Татьяна Терехова

В принципі співпраця пройшла більш-менш нормально, але не було жодних вимог до перекладу абсолютно, як і постановки завдання.Просто перекласти сайт, що я і зробила, привела все в читальний вигляд.В кінцевому підсумку - замовниця підірвала до однієї слова в усьому перекладі (хоча за правилами така версія перекладу була допустимою, але, не сутність) і заявила, що переклад просто через Google перекладач, але якщо б це було так, то він не був би вичитаний і не були б виправлено очевидні помилки автоматичного перекладу.Культури спілкування теж немає, не спілкувалися дні, навіть не віталася, подяки теж немає, я знайшла на російській версії сайту кілька помилок і вказувала на них, але замовник, ще і носом покрутила, що тип вона мене не просила про це, але нормальний чоловік би подякував за це, тому що так, це в мою задачу не входило, але я витратила час і вказувала на помилки.В кінцевому підсумку взяла роботу і 2 години морозила мені голову, говорячи про те, що проект закритий і відгук написаний, хоча це було не так.В цілому не рекомендую.

Спасибо Татьяне за интересный проект.
Надеюсь, еще поработаем совместно.

Працювати з Тетяною було комфортним. Вона професіонал, який розуміє, що їй потрібно і прибутково це формулює. Бажаю їй успіху та процвітання.