Ирина Муковоз
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Київ,
Україна
тимчасово не працюю
Рейтинг
Резюме
Занимаюсь транскрибацией (субтитрованием и расшифровкой аудио) и переводами с русского на украинский, с украинского на русский. Примеры транскрибации можно посмотреть в портфолио.
Имею навыки обработки фотографий в Photoshop, работаю в Illustrator.
К работе подхожу ответственно.
Буду рада сотрудничеству. Обращайтесь!
Навички та вміння
Фото, аудіо та відео
Робота з текстами
Портфоліо
-
Транскрибация
Транскрибування
-
Субтитрование
Транскрибування
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 6
10 листопада 2019
300 UAH
Транскриптувати аудіоповідомлення (59 хвилин)
Праця виконана вчасно і в хорошій якості. Було приємно співпрацювати.
|
21 червня 2019
200 UAH
Дословна транскрипція аудіофайлу розміром 42 хвилини 41 секунди
якісно виконана робота, увага до деталей і в визначений термін. Рекомендуємо до співпраці.
18 червня 2019
750 UAH
Расшифровка аудио 14.0
Проект выполнен. Отличная работа.
12 червня 2019
500 UAH
Расшифровка аудио 13.2
Проект выполнен. Хорошая работа.
5 червня 2019
500 UAH
Расшифровка аудио 12.5
Проект выполнен. Хорошая работа.
1 червня 2019
250 UAH
Расшифровка аудио 11.6
Проект выполнен. Хорошая работа.
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Переклад адуїо/відео в текст , транскрипція відео, дешифрування
2000 UAH
|
|||||
|
Перевод статей с рус на укр. язык
350 UAH
|
|||||
|
Транскрибация видео
450 UAH
|
|||||
|
Набір табличних даних
1000 UAH
|
|||||
|
Транскрибація вебінарів
350 UAH
|
|||||
|
Зробити транскрипт годинного відео
350 UAH
|
|||||
|
Транскрибація вебинарів в статті, 5 шт
2250 UAH
|
|||||
|
Перевод лендинга с русского на украинский.
1000 UAH
|
|||||
|
Внимательный бухгалтер для ведения учета Google Spreadsheet
2500 UAH
|
|||||
|
Перекласти сторінки сайту з російської на українську мову
3000 UAH
|