Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Андрій Ямщинський

nessunomaicomenoi
Запропонуйте Андрію роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Суми, Україна
3 місяці 16 днів тому
Трохи зайнятий трохи зайнятий
вік 46 років
на сервісі 6 років
Автор у блозі
Профіль замовника
Фрилансер Андрій Я. — Україна, Суми. Спеціалізація — Переклад текстів, Поліграфічний дизайн

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
382
Переклад текстів
214 місце з 9257
Поліграфічний дизайн
461 місце з 1775

Резюме

Віддалений перекладач з/на італійської з 2011 року. Це моя основна робота. 

Також обробка фото, креативний дизайн логотипів та брендів, придумування назв, слоганів, підписів. 

image

"Моя автобіографія" – https://justpaste.it/2pihm

Навички та вміння

Дизайн та арт

Фото, аудіо та відео

Робота з текстами

Портфоліо


  • і знову не перемога

    Неймінг і слогани
    і знову не перемога — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Неймінг і слогани

  • перемога, яка зовсім не перемога

    Неймінг і слогани
    перемога, яка зовсім не перемога — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Неймінг і слогани
    залишиться лише один, точніше, одна...

  • переклад сайту

    Переклад текстів

  • мій логотип

    Логотипи
    мій логотип — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Логотипи
    не мінімалізм, звичайно, але відображає все, що я хотів у нього вкласти, це головне для мене

  • білборд

    Банери
    білборд — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Банери
    робота нашої команди для конкурсу

  • шаблон для літографії

    Поліграфічний дизайн
    шаблон для літографії — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Поліграфічний дизайн
    робота нашої команди для конкурсу

  • банер для інтернету

    Банери
    банер для інтернету — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Банери
    робота нашої команди для конкурсу

  • Війна світів

    Поліграфічний дизайн
    Війна світів — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Поліграфічний дизайн
    Робота нашої команди для конкурсу.

  • страва mini

    Фотографування
    страва mini — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Фотографування
    предметна зйомка, їжа

  • букет mini

    Фотографування
    букет mini — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Фотографування
    предметна зйомка

  • переклад теплі підлоги

    Переклад текстів
    переклад теплі підлоги — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Переклад текстів
    оригінал

  • переклад теплі підлоги

    Переклад текстів
    переклад теплі підлоги — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Переклад текстів
    переклад

  • альбом

    Фотографування
    альбом — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Фотографування
    Стандартна зйомка випускних груп, починаючи з осені і закінчуючи влітку, 4 сезони, альбом віддав на друк вже готовим, не використовуючи ніяких стандартних типографських шаблонів. Повністю моя робота за рік.

  • етикетка для м'ясних консервів

    Поліграфічний дизайн
    етикетка для м'ясних консервів — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Поліграфічний дизайн
    робота для конкурсу

  • реклама

    Обробка фото
    реклама — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Обробка фото
Показати ще 2 роботи

Активність

  Останні ставки 10
Переводчик итальянского
42 450 UAH
Перекласти додаток на італійську мову
2000 UAH
Копирайтер разных текстов Персональний проєкт
400 UAH
Переклад на італійський
490 UAH
Ищу переводчика итальянского для перевода рецептов удаленно
1000 UAH
Переводчик итальянского языка
6368 UAH
Конвертировать файл InDesign в Микрософт Word
200 UAH
Переклад з італійської
13 000 UAH
Перевод на итальянский
200 UAH
Перевод текста на итальянский
200 UAH