Переводчик итальянского
42 450 UAHДля частых заказов требуется грамотный переводчик ИТАЛЬЯНСКОГО языка.
Требования:
- опыт в переводах от 3-х лет;
- возможность оперативного ответа на поступивший заказ;
- возможность принятия оплаты на карту банка РФ или российские платёжные кошельки.
Просьба отправлять своё резюме и ставки в российских рублях (в обязательном порядке!).
Додатки 1
-
1 день42 450 UAH
382 1 день42 450 UAH
Могу качественно и в срок выполнять переводы, так как занимаюсь этим каждый день вот уже 10 лет. Есть возможность оплаты на российские платёжные кошельки. Якщо потрібні якісні переклади -- звертайтеся.
-
2 дні42 450 UAH
100 2 дні42 450 UAH
Доброго времени суток.
Меня зовут Людмила, я преподаватель итальянского языка (опыт работы 10 лет). Занимаюсь также переводами. (Итальянский - русский) Сейчас веду свой собственный проект по переводам художественной литературы (составляю книги по адаптивному чтению). Проживаю в Италии, уже более 10 лет, а родилась я в России. (два высших образования получала именно в России) Вы не указали специфику перевода: юридический перевод, медицинский, а это важно. Предполагаю, что вы запрашиваете перевод "общих" текстов, без определенной специфики. Готова выполнять качественный перевод с русского на итальянский (или наоборот) с последующей вычиткой носителем. Моя ставка 500 руб за 250 слов или 1800 печатных знаков с пробелами.
Обращайтесь, обсудим детали
-
1 день42 450 UAH
305 12 0 1 день42 450 UAH
Добрый день!
Заинтересована в сотрудничестве. Работаю переводчиком около десяти лет, живу в Италии с 1998 и итальянский стал вторым родным языком. Дорожу репутацией и предпочитаю долгосрочные сотрудничества, поэтому выполняю работу качественно и в срок. Имею опыт в локализации приложений и сайтов. Оперативно отвечаю и соответствую остальным реквизитам. Ставка за 250 слов или 1800 зсп/650 р.
С уважением,
Елена.
-
30 днів42 450 UAH
1392 98 2 30 днів42 450 UAH
Добрый день, Заур, я переводчик итальянского с опытом работы более 20 лет.
Знание языка - на уровне носителя, так как я долгое время жила в Италии и имею колоссальный опыт устных и письменных переводов самых различных тематик.
Ставка - от 370 до 400 руб. в зависимости от объема и сложности текстов.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
3 дні42 450 UAH
158 6 0 3 дні42 450 UAH
Доброго времени! Меня зовут Наталия!Я переводчик итальянского языка. Уровень -нейтив. Проживаю в Италии.
Мои услуги:
Перевод различных текстов юридической, технической, медицинской, финансовой и экономической документации, перевод статей, докладов, рефератов, диссертаций, каталогов, патентов с итальянского языка на русский, украинский и наоборот.
-
1 день42 450 UAH
1334 70 0 1 день42 450 UAH
Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
-
1 день42 450 UAH
193 8 0 1 день42 450 UAH
Доброго времени суток.
Готов выполнять качественный перевод на итальянский, с последующей вычиткой носителем
Обращайтесь, обсудим детали
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 1 день 9 годин тому ∙ 47 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 2 дні 12 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 3 дні 13 годин тому ∙ 27 ставок |
Баку