Переводчик итальянского

Могу качественно и в срок выполнять переводы, так как занимаюсь этим каждый день вот уже 10 лет. Есть возможность оплаты на российские платёжные кошельки. Якщо потрібні якісні переклади -- звертайтеся.

Доброго времени суток.
Меня зовут Людмила, я преподаватель итальянского языка (опыт работы 10 лет). Занимаюсь также переводами. (Итальянский - русский) Сейчас веду свой собственный проект по переводам художественной литературы (составляю книги по адаптивному чтению). Проживаю в Италии, уже более 10 лет, а родилась я в России. (два высших образования получала именно в России) Вы не указали специфику перевода: юридический перевод, медицинский, а это важно. Предполагаю, что вы запрашиваете перевод "общих" текстов, без определенной специфики. Готова выполнять качественный перевод с русского на итальянский (или наоборот) с последующей вычиткой носителем. Моя ставка 500 руб за 250 слов или 1800 печатных знаков с пробелами.
Обращайтесь, обсудим детали

Добрый день!
Заинтересована в сотрудничестве. Работаю переводчиком около десяти лет, живу в Италии с 1998 и итальянский стал вторым родным языком. Дорожу репутацией и предпочитаю долгосрочные сотрудничества, поэтому выполняю работу качественно и в срок. Имею опыт в локализации приложений и сайтов. Оперативно отвечаю и соответствую остальным реквизитам. Ставка за 250 слов или 1800 зсп/650 р.
С уважением,
Елена.

Добрый день, Заур, я переводчик итальянского с опытом работы более 20 лет.

Знание языка - на уровне носителя, так как я долгое время жила в Италии и имею колоссальный опыт устных и письменных переводов самых различных тематик.
Ставка - от 370 до 400 руб. в зависимости от объема и сложности текстов.

Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Доброго времени! Меня зовут Наталия!Я переводчик итальянского языка. Уровень -нейтив. Проживаю в Италии.
Мои услуги:
Перевод различных текстов юридической, технической, медицинской, финансовой и экономической документации, перевод статей, докладов, рефератов, диссертаций, каталогов, патентов с итальянского языка на русский, украинский и наоборот.

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Доброго времени суток.
Готов выполнять качественный перевод на итальянский, с последующей вычиткой носителем
Обращайтесь, обсудим детали