Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Володимир Кухоцький

Всегда на связи, всегда помогу
Запропонуйте Володимиру роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Львів, Україна
1 місяць 7 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
9 Сейфів завершено
4 роки тому
8 замовників
на сервісі 7 років
  • профессионализм
  • Перевод с/на Польский
  • Перевод с/на Английский
  • перевод с/на Немецкий
  • вычитка текста
  • срочный перевод
  • доступная цена
  • перевод с/на украинский
  • перевод с/на русский
  • опытный переводчик
Фрилансер Володимир К. — Україна, Львів. Спеціалізація — Переклад текстів, Редагування та коректура текстів

Рейтинг

Успішних проєктів
100%
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
310
Переклад текстів
361 місце з 8702
Редагування та коректура текстів
215 місце з 3717
5 проєктів
Переклад текстів
1 проєкт
Англійська мова
1 проєкт
Редагування та коректура текстів

Резюме

Знание языков:

  • английский - С1
  • немецкий - C2
  • польский - B2
  • итальянский - С1


Общая информация: 

Я - фрилансер с опытом работы более 5 лет

Ответственно подхожу к распределению времени. 

Работаю только на результат. 

Принимаю заказы по выходным, праздникам, в любое время дня и ночи. 

Своевременно отвечаю на сообщения.

Навички та вміння

Послуги

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • Перевод текстов

    Переклад текстів
    Смогу гарантировать корректный и точный перевод за доступную цену.
    Техническая тематика - моя среда.
    Работаю с такими языками, как:
    Русский, Украинский, Польский, Английский, Немецкий
  • 500 UAH

    Перевод товарных позиций

    Переклад текстів
    Перевод товарных позиций — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Переклад текстів
    Перевод названия товаров с Англ на Укр
  • 100 UAH

    Перевод с Польского на Украинский

    Переклад текстів
    Перевод с Польского на Украинский — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Переклад текстів
    Срочный перевод текста из PDF файла с сохранением оформления
  • 100 UAH

    Редагування PDF файлу

    Редагування та коректура текстів
    Редагування PDF файлу — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Редагування та коректура текстів
    Було необхідно змінити певні дані в файлі формату PDF
    (Прикладено уже змінений варіант)

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 8

14 квітня 2021 360 UAH
Переклад договору з української на російську мову

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Залишився задоволений. Володимир, дякую

Наталья Куц | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

17 листопада 2020 200 UAH
Переклад з російської на польську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Володимир виконав завдання швидко і якісно. Не існує претензій. Рекомендуємо до співпраці!

Viktor G | Відгук у відповідь

14 вересня 2020 200 UAH
Перекласти прелендинги-лендинги на мед тематику на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все добре, дякую
Рекомендую

Vlad Yushenko | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

28 липня 2020 200 UAH
Переклад інструкції англійською-російською

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Завдання виконано швидко і якісно, дякую!

Bogdan Zab | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

11 липня 2020 255 UAH
Переклад тексту на польську мову

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово, завдання виконано вчасно.

Профіль видалено | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

23 листопада 2019 623 UAH
Перевод товарных позиций

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Очень качественно и оперативно

Vladislav Oyster | Персональний | Відгук у відповідь

21 листопада 2019 100 UAH
Редагувати текст у PDF-файл

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово! Прийняв замовлення швидко, робота була виконана значно раніше. Рекомендую як оперативний і відповідальний виконавця!

Egor Lisichen | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

14 листопада 2019 100 UAH
Переклад з польської мови на українську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко та якісно. Рекомендую

Дмитро Кукла | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

Активність

  Останні ставки 10
Переклад інструкції
2500 UAH
Переклад документації з російської на українську
520 UAH
Переклад сайту на польську мову
25 000 UAH
Переклад тексту з української на польську
3900 UAH
Переклад тех документації з рос на Укр
2000 UAH
Переклад 3 анкет з англійської на російську
830 UAH
Шукаю перекладача з англійської на українську
962 UAH
Переклад художнього твору з російської мови на українську.
500 UAH
Переклад договору з PL/EN
675 UAH
Треба перекласти текст з англійської на українську
200 UAH