Христина С.
Запропонуйте Христиній роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Івано-Франківськ,
Україна
2 місяці 14 днів тому
вільний для роботи
на сервісі 4 місяці 2 дні
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Резюме
Переклад (RU/UA).
Виконую якісний переклад текстів з російської на українську. Гарантую грамотність, збереження стилістики та виконання роботи в обумовлені терміни. Відповідально ставлюся до кожного замовлення. Буду рада співпраці!
Навички та вміння
Переклади
-
Переклад текстів
від 100 UAH за 1000 символів
-
Українська мова
від 100 UAH за 1000 символів
Робота з текстами
Портфоліо
-
Професійний переклад науково-популярної статті (RU-UA)
Переклад текстів
Виконано якісний переклад науково-популярної статті про лікарські рослини з російської на українську мову.
В ході роботи було:
Збережено логічну структуру та форматування оригіналу (заголовки, марковані списки).
Коректно адаптовано медичну та ботанічну термінологію (назви рослин та їхні властивості).
… Проведено фінальне вичитування на відсутність русизмів та граматичних помилок.
Робота демонструє мій підхід до перекладу: грамотність, професійне оформлення та увагу до змісту.
Активність
| Останні ставки 5 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Переклад пдф файлу з російської на українську
500 UAH
|
|||||
|
Введення даних - проста задача копіювання та вставки
133 581 UAH
|
|||||
|
Терміново потрібно 103 активних фрілансерів, які можуть виконувати роботу з набору тексту.
2246 UAH
|
|||||
|
Терміново потрібно 103 активних фрілансерів, які можуть виконувати роботу з набору тексту.
2246 UAH
|
|||||
|
Перекласти рекламний текст з української на російську
67 369 UAH
|
