Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Оксана Совенко

Запропонуйте Оксані роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Новомиргород, Україна
7 місяців 10 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
вік 32 роки
на сервісі 1 рік

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
138
AI обробка текстів
Переклад текстів 2

Рівень володіння мовами

Українська Українська: вище середнього
Русский Русский: середній
English English: початковий
Deutsch Deutsch: початковий

Резюме

Привіт! Я – творчий спеціаліст, який перетворює ідеї на слова та візуальний контент. Пишу вірші, займаюся фото- та відеомонтажем, а також працюю з текстами будь-якої складності. Маю досвід у перекладі, редагуванні та створенні унікальних текстів, що точно відповідають вашим вимогам і стилю.


Якщо вам потрібні креативні поезії, професійний монтаж або допомога з текстами – переклад, редагування чи написання, я готовий зробити це якісно та з творчим підходом.


Давайте разом втілимо ваші ідеї в реальність!

Навички та вміння

Портфоліо


  • Про батьків

    Вірші, пісні, проза
    Вірш надрукований в моїй книзі
  • Філософська творчість

    Вірші, пісні, проза
    Поезія про життя
  • Моя книга "Мрія"

    Вірші, пісні, проза
    Маю власну книгу, видану в 2020 році. В якій зібрана моя поезія юнацьких років. Вона видана на дівоче прізвище.
  • Відео

    Аудіо та відео монтаж
    Відео було змонтоване до дня працівників бібліотек

    https://drive.google.com/file/d/1G9M7CsM6LN4JGc5rqFCT6KeoteQXrYjF/view?usp=sharing
  • Монтаж відео ролику до для села

    Аудіо та відео монтаж
    на прохання працівників культури створила відео ролик про померлих ветеранів села, які визволяли дане село від фашистських загарбників.

    https://drive.google.com/file/d/1VZ2e2hkB8bnRII13M_GVQLC9hj17lAVy/view?usp=sharing
  • Поезія для коханого

    Вірші, пісні, проза
    Моє бажання ніби то безмежне,
    Так хочу я сховатись між плечей.
    Запхати своє его незалежне,
    Подалі від лихих людських очей.
    Я більш за все обожнюю обійми,
    Такі природні, лагідні, тісні.
    Коли я пестю плечі ці надійні,
    В моїй уяві ми уже близькі.
    Я уявляю твої ніжні губи,
    Що палко пестять шию й до грудей.
    Я ледь тримаю в собі томні звуки,
    Які лунають з глибини ідей.
    Я пальці запущу в твоє волосся,
    Й тебе до себе спрагло потягну.
    Моїй душі чомусь уже здалося,
    Що я з тобой сьогодні не засну...
  • Мій вірш про коханого чоловіка

    Вірші, пісні, проза
    Один з віршів, який був написаний для коханого чоловіка:

    Я мріяла про тебе все життя,
    Я бачила у снах твою фігуру.
    Я Богу промовляла каяття,
    За свою вредну і тяжку натуру.
    Моя душа ридала через день,
    Вона хотіла справжнього мужчину.
    Ти як той кисень для моїх легень,
    Я обрела ріднесеньку людину.
    Візьми мене за руку і веди,
    Поруч з собою, разом до загину.
    Оберігай від лиха та біди,
    І я тебе ніколи не покину.
    Давай пообіцяємо удвох,
    Що відсвяткуєм золоте весілля.
    Я хочу жити разом без тривог,
    Я хочу святкувати новосілля.
    Я хочу розпочавши все з нуля,
    З тобою підійнятись до вершини.
    Моє сердечко щиро промовля,
    З тобою хочу люблячу родину...

Активність

  Останні ставки 2
Відеоролик на день народження
3500 UAH
Переклад локалізації з російської на українську для інтернет ресурсу
7000 UAH