Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancers

Oksana Sovenko

Offer Oksana work on your next project.

Ukraine Novomirgorod, Ukraine
7 months 5 days back
Available for hire available for hire
age 32 years
on the service 1 year
Freelancer Oksana S. — Ukraine, Novomirgorod. Core skill — AI Content Creation, Text Translation

Rating

Successful projects
No data
Average rating
No data
Rating
138
AI Content Creation
332 place out of 1545
Text Translation
1820 place out of 9264

Language proficiency level

Українська Українська: upper-intermediate
Русский Русский: intermediate
English English: elementary
Deutsch Deutsch: elementary

Skills and abilities

Photo, Audio & Video

Translation

Writing

Portfolio


  • About parents

    Poems, Songs & Prose
    About parents — example of freelancer's portfolio work in category Poems, Songs & Prose
    The poem printed in my book

  • Philosophical creativity

    Poems, Songs & Prose
    Philosophical creativity — example of freelancer's portfolio work in category Poems, Songs & Prose
    Poetry about life

  • My book "Dream"

    Poems, Songs & Prose
    My book
    I have my own book, published in 2020. In which my poetry from my youth is collected. It is published under my maiden name.

  • Video

    Audio & Video Editing
    The video was edited for Library Workers Day

    https://drive.google.com/file/d/1G9M7CsM6LN4JGc5rqFCT6KeoteQXrYjF/view?usp=sharing

  • Video clip editing for the village

    Audio & Video Editing
    At the request of cultural workers, a video clip was created about the deceased veterans of the village who liberated this village from fascist invaders.

    https://drive.google.com/file/d/1VZ2e2hkB8bnRII13M_GVQLC9hj17lAVy/view?usp=sharing

  • Poetry for a loved one

    Poems, Songs & Prose
    My desire seems to be limitless,
    I want to hide between shoulders.
    To stuff my independent ego,
    Far from wicked human eyes.
    … More than anything, I adore hugs,
    So natural, gentle, tight.
    When I caress these reliable shoulders,
    In my imagination, we are already close.
    I imagine your tender lips,
    That passionately caress my neck and chest.
    I barely hold back the languid sounds,
    That resonate from the depths of ideas.
    I will run my fingers through your hair,
    And eagerly pull you to me.
    For some reason, my soul already thinks,
    That I won't fall asleep with you tonight...

  • My poem about my beloved husband

    Poems, Songs & Prose
    One of the poems written for a beloved husband:

    I dreamed of you all my life,
    I saw your figure in my dreams.
    … I spoke to God in repentance,
    For my harmful and heavy nature.
    My soul cried every other day,
    It wanted a real man.
    You are like oxygen for my lungs,
    I found my dear person.
    Take my hand and lead me,
    Next to you, together to the end.
    Protect me from evil and trouble,
    And I will never leave you.
    Let's promise each other,
    That we will celebrate a golden wedding.
    I want to live together without worries,
    I want to celebrate a housewarming.
    I want to start everything from scratch,
    To rise to the top with you.
    My heart sincerely speaks,
    With you, I want a loving family...

Activity

  Latest proposals 2
Birthday video
79 USD
Translation of localization from Russian to Ukrainian for an internet resource
158 USD