Профіль

Олена Бондарчук
  • Проєктів 10
  • Оцінка -
  • Рейтинг 340
Зареєструйтеся

Якщо у вас є акаунт, авторизуйтеся

Показники

  • Останній проект: 6 років тому
  • Співпраця з замовниками: 3
  • Останній візит: 6 років тому

Спеціалізації

Німецька мова

16 місце/341
9 проєктів завершені

Переклад текстів

208 місце/8604
7 проєктів завершені

Резюме

Якість, чіткість, чесність!


Освіта:

Волинський національний університет імені Лесі Українки (диплом магістра з відзнакою)

захищена дисертація доктора філософії зі спеціальності "германські мови"


Стажування:

- Літній мовний курс ДААД (Німеччина),

- Стажування у міській раді м.  Герфорд (Німеччина),

- участь у міжнародному проекті м. Фехта (Німеччина),

- неодноразові курси підвищення кваліфікації від ДААД.


Основні спеціалізації:


- Переклад німецька, українська, російська мови; 

- Написання текстів з німецької мови;

- Транскрипція аудіо та відео - німецька мова;

- Корекція та вичитка текстів з німецької мови;

- Виконую контрольні роботи з німецької мови.


Оплата по домовленості. Надаю перевагу довготривалій співпраці. 


Головний принцип роботи: Робота повинна приносити задоволення!



Навички та вміння

Переклади

Послуги

Фото, аудіо та відео

Робота з текстами