Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Roman Povarnitsyn

Запропонуйте Roman роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Польща Wrocław, Польща
11 місяців 2 дні тому
Вільний для роботи вільний для роботи
вік 29 років
на сервісі 11 місяців 2 дні
  • редактирование
  • переклад текстів
Фрилансер Roman P. — Польща, Wrocław. Спеціалізація — AI обробка текстів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
153
AI обробка текстів
316 місце з 1559

Рівень володіння мовами

English English: вище середнього

Навички та вміння

Програмування

Переклади

Портфоліо


  • Literary translation of the fairy tale "Sunshine Shop" (UA → EN)

    Переклад текстів
    Переклад художнього тексту з англійської на українську.
    Мета — зберегти образність, ритм, настрій і теплу інтонацію оригіналу.
    Виконано вручну, без використання машинного перекладу.
    Особливу увагу приділено передачі культурних нюансів та художнього стилю.

Активність

  Останні ставки 1
Переклад казки з української на англійську
2470 UAH