Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Тетяна Фицяк

Sleeping face
Тетяна давно не була на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 827 фрилансерів у категорії Транскрибування, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Україна Трускавець, Україна
3 роки тому
Вільний для роботи вільний для роботи
на сервісі 6 років
  • українсько-польський переклад
  • Висока якість
  • розшифрування аудіозаписів
  • терміновість
Фрилансер Тетяна Ф. — Україна, Трускавець. Спеціалізація — Транскрибування, Переклад текстів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
94

Резюме

Мене звати Тетяна. Вже 5 років як я працюю перекладачом, транскрайбером з і на такі мови, як: польська (С2), англійська (С1) та китайська (С1), російська та українська (рідні). 

12 років проживаю в Польщі, де закінчила навчання на перекладача китайсько-англійсько-польських мов. 

Люблю свою працю, тому завжди виконую замовлення на час, грамотно і в найкращій якості. Буду рада співпраці.

Навички та вміння

Фото, аудіо та відео

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • Переклад китайська

    Переклад текстів
    Переклад китайська — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Переклад текстів
    Переклад статті з англійської на китайську.

  • Транскрибування аудіо

    Транскрибування
    Транскрибування аудіо — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Транскрибування
    Clean Verbatim, timestamping every speaker changes.

Активність

  Останні ставки 10
Фриланс-проєкт
1000 UAH
РОЗБИТИ ІСПИТ З ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ В1-В2
2500 UAH
Транскрибація
850 UAH
Коректура та редактура текстів, транскрибування
200 UAH
Професійний переклад на полькску мову на постійній основі
500 UAH
Транскрибація 1
800 UAH
Транскрибація 2
700 UAH
Переклад тексту для звуку ігор
100 UAH
Перевести текст на китайский язык
2000 UAH
Транскрибирование аудиозаписи интервью. В сумме записей примерно 7.
150 UAH