Viktor Shandra
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Дніпро,
Україна
1 рік тому
у відпустці
на сервісі 7 років
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
Українська: носій
English: просунутий
Русский: просунутий
Deutsch: вище середнього
Резюме
Мене звати Віктор, 23 роки, Дніпро.
Виконую переклади з української/російської на англійську і навпаки, пишу тексти з нуля. Рівень володіння мовою C1 (сертифікат https://drive.google.com/file/d/17qJTTuHrvDYfvvrasFm78OCvqyJ-jo-L/view?usp=sharing). Маю досвід викладання англійської та ділової англійської в онлайн школах, перекладів навчальних матеріалів, працював копірайтером у ВМГО "Фундація Регіональних Ініціатив".
За освітою лікар, вільно орієнтуюся в медичній тематиці, користуюся міжнародними платформами (Medscape, UpToDate, PubMed, etc.).
Виконаю проєкт якісно та в вчасно, гарантую підтримку.
Навички та вміння
Послуги
Фото, аудіо та відео
Портфоліо
-
Стаття на основі наукового дослідження англійською
Переклад текстів
Стаття написана, спираючись на дані наукового дослідження з медичної тематики
-
Написання статті англійською
Переклад текстівСтаття англійською мовою для виступу під час наукової кофнеренції
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Напишіть історію на тему 18+
400 UAH
|
|||||
|
Переклад текстів для інтернет-магазину
500 UAH
|
|||||
|
Переклад з англійською на Українську
200 UAH
|
|||||
|
Опис для товарів
700 UAH
|
|||||
|
Скопіювати та вставити текст
500 UAH
|
|||||
|
Переклад
200 UAH
|
|||||
|
Відкоригувати текст для каталогу
700 UAH
|
|||||
|
Копірайтер англійською мовою (статті для блогу і переклад інструкцій)
200 UAH
|
|||||
|
Хоббер, Пром
499 UAH
|
|||||
|
Текста для Сайту
1550 UAH
|
