Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Вікторія Радзіховська

Запропонуйте Вікторії роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Черкаси, Україна
10 місяців 30 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
вік 32 роки
на сервісі 11 місяців 8 днів
Фрилансер Вікторія Р. — Україна, Черкаси. Спеціалізація — Редагування та коректура текстів, Переклад текстів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
292
Редагування та коректура текстів
204 місце з 4593
Переклад текстів 5
339 місце з 9276

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
Русский Русский: просунутий

Резюме

Коротко про мене:

Філологиня з "червоним" дипломом, авторка книг з української мови та літератури. 

Власниця блогу для підготовки до НМТ (ЗНО) з мови та літератури.

Сертифікований таргетолог: успішно завершила курс у топового маркетолога України Катерини Желєзної. Ці знання активно й дуже успішно застосовую в просуванні власного блогу та свого продукту (книг).

Зареєстрована як ФОП, тому свою діяльність веду офіційно й сплачую податки. 


Чим можу Вам допомогти?

1. Редагувати, вичитати, покращити стилістику текстів будь-якої тематики (книги, статті, студентські роботи, звіти, листи тощо).

2. Підготувати рекламні тексти (маю дуже великий досвід просування власного проєкту, тому знаю дуже багато "фішок" маркетингу).

3. Перекласти текст з російської мови на українську.

4. Повністю вести рекламну кампанію в ADS (від розробки рекламної стратегії до запуску реклами в інстаграмі та ФБ).



Навички та вміння

Дизайн та арт

Послуги

Просування


Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • Мої книги

    Редагування та коректура текстів
    Мої книги — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Редагування та коректура текстів
    Я є авторкою 3 книг:
    — посібника для підготовки до НМТ з української мови;
    — посібника для підготовки до НМТ з української літератури;
    — збірника тестів для підготовки до НМТ з української літератури.
    …
    Який за цим досвід?
    — Знаю оновлений правопис від А до Я :)
    — Знаю, як редагувати книги, щоб вони були цікавими читачам.
    — Знаю, як продавати власний продукт дорого.

    Усі свої книги оформлювала самостійно: від написання до редагування. Навіть обкладинки робила самостійно.

    Уже 5 років продаю їх дуже успішно.

  • Власна сторінка в інстаграмі

    Просування у соціальних мережах (SMM)
    Власна сторінка в інстаграмі — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Просування у соціальних мережах (SMM)
    Займаюся нею уже 7 років самостійно: просування, таргет, написання текстів, продаж власних послуг і продуктів (книги). Усе це мегаважливий комплексний досвід.

Активність

  Останні ставки 4
Технічне форматування тексту — абзаци, діалоги (без редагування змісту)
1500 UAH
Переклад пісні та адаптація її під кліп.
1000 UAH
Коректура бізнес-книги (117 тис. знаків)
5500 UAH
Редактор та коректор дитячих віршиків
700 UAH