0
105
Професійний переклад текстів
Переклад текстів
Професійний переклад текстів
0
81
концепт інтерфейсу
Переклад текстів
Візуальний концепт
0
95
Акцент на тренди
Дизайн інтер’єрів
Свежий кейс в копилку
0
118
Локалізація та переклад для Tech & Mobile (Apple/Android сегмент)
Переклад текстів
Задача: Переклад та адаптація рекламних креативів для просування високотехнологічних продуктів.
Що зроблено:
Транскреація: не просто переклад слів, а адаптація рекламного посилу («The ultimate experience») для максимального впливу на…
0
98
Креативний переклад та адаптація слоганів (Маркетинг та Соціальні мережі)
Переклад текстів
Задача: Переклад та емоційна адаптація маркетингових матеріалів і соціальних слоганів.
Що зроблено:
Переклад слоганів (наприклад, «Кожен голос має значення») з збереженням їхньої сили та змісту.
Локалізація контенту для соцмереж і рекламних…
0
129
Переклад та локалізація контенту для ІТ та бізнесу
Переклад текстів
Завдання: Переклад презентаційних та маркетингових матеріалів для технологічної компанії. Що зроблено: Переклад бізнес-контенту з фокусом на інноваційні рішення. Адаптація термінології для корпоративного сегменту. Збереження офіційного та…
0
98
Переклад та локалізація для модної індустрії (Style Refined)
Дизайн одягу
стилістична адаптація контенту для модного видання