Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Ангеліна Лесишак

Sleeping face
Ангеліна давно не була на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 9216 фрилансерів у категорії Переклад текстів, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Україна Чернівці, Україна
1 рік тому
Вільний для роботи вільний для роботи
вік 25 років
на сервісі 2 роки
  • переводы польский
  • польсько-український переклад
  • українсько-польський переклад
  • англо-польский перевод
  • перевод польский-русский
  • перевод украинский-польский
Фрилансер Ангеліна Л. — Україна, Чернівці. Спеціалізація — Переклад текстів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
168

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
English English: просунутий
Polski Polski: просунутий
Deutsch Deutsch: середній

Резюме

Вітаю,


Мої головні направлення у перекладі це сфера юриспруденції, технічний переклад, транскреація, маркетинг та локалізація, головні мовні напрями - польська та англійська у парі з українською/російською. Маю досвід у перекладі веб-сайтів, рекламних баннерів та текстів СЕО. Співпрацювала при перекладі сайту https://novapost.com/pl-pl/ та його англійської версії. Також перекладала наповнення сайту компанії Harmony bottles (на жаль, магазин закрили у зв'язку із війною).З рештою моїх проєктів Ви можете ознайомитись проглянувши моє резюме. 


З повагою,

Ангеліна Лесишак

Навички та вміння

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • Переклад короткої статті EN-UK

    Переклад короткої статті EN-UK — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії
    Переклад короткої статті на українську мову

  • Юридичний/технічний переклад у парах PL-UK та PL-EN

    Переклад текстів
    Юридичний/технічний переклад у парах PL-UK та PL-EN — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Переклад текстів
    Юридичний/технічний переклад у парах PL-UK та PL-EN

Активність

  Останні ставки 3
Переклад сайту
4268 UAH
Перекласти сайт з польської на англійську
1000 UAH
Вичитка тексту польською мовою
500 UAH