Діана Глинянюк
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Івано-Франківськ,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Українська: носій
English: просунутий
Deutsch: середній
Français: базовий
Резюме
Привіт!
Я Діана, студентка кафедри англійської філології. Працюю репетитором англійської та української мов, математики вже більше трьох років. До роботи ставлюсь відповідально, як і до саморозвитку.
У портфоліо є сертифікати:
- проходження курсів бізнес-англійської від University of Washington
- проходження курсів американської вимови від University of California
Пропоную послуги:
- переклад текстів з української на англійську
- переклад текстів з англійської на українську
- редагування текстів англійською/українською мовами
- написання статей англійською/українською мовою
- онлайн-заняття з англійської мови/української мови/математики
Навички та вміння
Послуги
-
Навчання
від 200 UAH за годину
Переклади
- Англійська мова
-
Переклад текстів
від 100 UAH за 1000 символів
Робота з текстами
-
Копірайтинг
від 150 UAH за 1000 символів
-
Написання статей
від 300 UAH за статтю
-
Редагування та коректура текстів
від 50 UAH за 1000 символів
Портфоліо
-
Сертифікат The Pronunciation of American English
Англійська мова
University of California
-
Сертифікат Business English Communication Skills: Networking.
Англійська мова
Навички ділового листування, формального й неформального спілкування, знайомства й презентування себе потенційним бізнес партнерам, опису своєї компанії, проведення ділових дзвінків, планування зустрічей.
-
Сертифікат Business English Communication Skills: Meetings.
Англійська мова
Освоїла порядок проведення бізнес-зустрічей, нарад, написання різних типів ділових листів, оголошень(announcements), звітів(reports), протоколів(minutes), порядку денного(agenda), пропозицій щодо ухвалення конкретного рішення(proposals); порад щодо проведення ефективної онлайн-конференції.
-
100 UAH Сюжет книги, оригінальний текст
Англійська мова
"The Spanish Love Deception"
-
320 UAH Переклад оповідання з англійської на українську
Переклад текстів
Оповідання 17-річної Lottie Mills, нагороджене The BBC Young Writer's Award 2018.
-
250 UAH Стаття
Написання статей
Тема: "Казки на ніч"
-
1500 UAH Статті (5 шт.)
Написання статей
Тема: Українські народні казки
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 6
24 лютого 2023
600 UAH
Транскрибування аудіо 70 хв
Добре виконано і в обумовлені терміни (а вони були стислі).
Виконавець переймається якістю роботи.
Дякую
|
22 лютого 2023
400 UAH
Переклад та написання художніх історій
Дуже швидко отримала переклад кількох сторінок тексту. В сенсі майже моментально. Досі під враженням від швидкості виконання!
Якістю, швидкістю відповідей та відповідальністю Діани максимально задоволена. Обов'язково звертатимусь іще не раз! Рекомендую.
8 лютого 2023
330 UAH
Розшифровка аудіо
Робота виконана добре і вчасно! Дякую за співпрацю!
7 лютого 2023
250 UAH
Стаття для дитячого сайту
Все добре, Діана швидко зорієнтувалась в темі та виконала роботу.
3 лютого 2023
350 UAH
Перекласти відео з англійської
Чітко та оперативно виконано, дякую
2 лютого 2023
300 UAH
Відредагувати художній переклад
робота добре та вчасно виконана
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Бізнес-ідея
|
|||||
|
Редакція тексту
700 UAH
|
|||||
|
англійський ментор
500 UAH
|
|||||
|
Озвучити текст для каналу ютуб
500 UAH
|
|||||
|
Озвучка українського тексту для відеоролику.
500 UAH
|
|||||
|
Звук тексту на англійській мові
2000 UAH
|
|||||
|
Транскрибування аудіо 70 хв
600 UAH
|
|||||
|
Переклад одна сторінка A4 ENG - UKR
200 UAH
|
|||||
|
Переклад та вичитка англійською мовою
536 UAH
|
|||||
|
Переклад та написання художніх історій
400 UAH
|