Вітаю!
Мене звати Надія Марченко, і я перекладач та творець навчальних матеріалів для дітей з вищою педагогічною освітою.
Наразі я завершую вищу освіту в галузі маркетингу, що дозволяє мені поєднувати мої знання в різних сферах.
Пишу книгy та створюю корисні й цікаві матеріали для дітей, які сприяють їхньому розвитку.
Вільно володію трьома мовами: польською, українською та російською, а також маю базові знання англійської.
Протягом чотирьох років я працювала перекладачем у реальному часі, перекладаючи лекції для водіїв категорії CE. Це досвід навчив мене працювати точно й швидко під час обмеженого часу.
Зараз я працюю в центрі підтримки підприємництва, але шукаю можливості для віддаленої роботи як перекладач, щоб мати можливість поєднувати свою основну діяльність з додатковими проектами.
Я відповідальна, швидко навчаюсь новим термінам і здатна адаптуватися до будь-яких тем.
Мої навички:
Письмові та усні переклади (польська, українська, російська)
Створення навчальних матеріалів для дітей
Швидке засвоєння нової термінології
Віддалена робота, гнучкий графік, висока точність та ефективність
Якщо вам потрібен перекладач, який надасть високоякісні послуги в зручний для вас час, звертайтесь!
Я з радістю взялася б за цікаві проекти.
