Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Карина Р.

Запропонуйте Карині роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Харків, Україна
17 днів 1 година тому
Вільний для роботи вільний для роботи
3 Сейфи завершені
3 роки тому
3 замовники
на сервісі 3 роки
  • перевод на испанский
  • испанский перевод
  • русско-испанский переводчик
  • англо-испанский перевод
Фрилансер Карина Р. — Україна, Харків. Спеціалізація — Іспанська мова, Переклад текстів

Рейтинг

Успішних проєктів
100%
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
310
Іспанська мова
8 місце з 155
Переклад текстів
732 місце з 9268
3 проєкти
Іспанська мова
1 проєкт
Редагування та коректура текстів
1 проєкт
Копірайтинг

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
Русский Русский: носій
English English: просунутий
Español Español: просунутий

Резюме

Я профессиональный переводчик испанского языка с опытом более 7 лет. Перевожу на испанский с русского/украинского/английского языков. Перевожу разные тематики, в частности, большой опыт в технической тематике, а также крипто тематике.

Навички та вміння

Фото, аудіо та відео

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • Перевод сайта на испанский язык

    Іспанська мова
    Перевод всего сайта на испанский язык (крипто тематика).

  • Перевод статьи на испанский язык

    Іспанська мова
    Перевод статьи на тему трейдинга в кратчайшие сроки.

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 3

6 квітня 2023 400 UAH
Затвердити текст іспанською мовою / Затвердити текст іспанською

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проект виконаний в обумовлені терміни, якісно та професійно! Виконевець постійно була на звязку! Рекомендую

Artem Solovyov | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

5 березня 2023 4750 UAH
Переклад відео

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все супер! Переклад якісний. Цей виконавець - ще один приклад того, що не завжди рейтинг впливає на якість роботи. Рекомендую!

Nazarii Hruzevych | Персональний | Відгук у відповідь

9 грудня 2022 700 UAH
Переклад тексту з англійської на іспанську для мобільного додатку

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проекти добре виконані

Vilho Makky | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

Активність

  Останні ставки 10
Перевод и локализация субтитров Персональний проєкт
Текстовий перекладач іспанської
200 UAH
Переклад лендінгу на іспанську мову Персональний проєкт
200 UAH
Переклад статті про обладнання на іспанську
1300 UAH
Локалізація сайту на іспанській мові
887 UAH
Переклад документів з іспанської на українську
1000 UAH
Гнучкий і винагородований двомовний перекладач потребує робочих місць для вступу
68 001 UAH
Перклад сайту на іспанську
2500 UAH
Локалізація (переклад) сайту на італійську та іспанську мови
200 UAH
Потрібен носій іспанської мови
500 UAH