Olena Kovalyk

Привіт! Я психолог і редактор з досвідом у сфері дитячого розвитку та нейропсихології.

Працюю з текстами: редагування, вичитка, бета-рідинг — з особливою увагою до змісту, логіки, емоційного тону й відповідності віковій аудиторії. Вмію працювати як з науковими текстами, так і з художньою літературою (особливо дитячою, middle grade, YA).

З чим допоможу:

• Редагування та вичитка художніх і нон-фікшн текстів
• Бета-рідинг (структура, персонажі, логіка, сюжет)
• Коректура (граматика, стилістика)
• Адаптація текстів для батьків, педагогів, дітей

Працюю уважно, дотримуюсь дедлайнів, легко комунікую та люблю свою справу.

Буду рада співпраці!