Neonila Hryn

Переклад текстів · Копірайтинг

0 0
122
Перейти в профіль
Я — відповідальна, комунікабельна та цілеспрямована. Шукаю свої перші фріланс-проекти для розвитку у сфері текстів, перекладу та контенту. Маю гарну українську, вмію грамотно і зрозуміло викладати думки, люблю працювати з інформацією, швидко навчаюсь і не боюсь нових завдань. Хочу розвиватись у сфері текстів і перекладів, тому розглядаю різні проекти для старту. Відкрита до навчання і не боюсь братись за нетипові задачі! Готова виконувати завдання якісно, швидко та з ентузіазмом. Моя мета — стати крутим спеціалістом і рости разом із вашими проектами! Маю: • Готовність навчатись і братись за…
Про мене: Мотивований студент-перекладач, зацікавлений у початковій посаді перекладача або мовного асистента. Прагну застосувати знання англійської, словацької та української мов у практиці письмового перекладу, зосереджуючись на точності, стилі та культурній адаптації. Освіта: Пряшівський університет (Словаччина) Бакалаврська програма: англійська мова та культура, українська мова та культура зі спеціалізацією на переклад і усний переклад 2024 – теперішній час (2 курс) Карпатський університет імені Василя Стефаника, Україна Навчався на спеціальності германські мови та культури (англійська та…
Наталія Шульга

Переклад текстів · Логотипи

0 0
122
Перейти в профіль
Про мене Мене звати Наталія — я перекладачка з української на англійську та польську мови (рівень польської — C1). Люблю працювати з текстами, робити їх точними, живими та зрозумілими для будь-якої аудиторії. Окрім перекладів, займаюся створенням логотипів — поєдную мовну точність із творчим баченням, щоб передати стиль і характер бренду. Мої послуги ✏️ Переклад текстів (укр ↔ англ / укр ↔ польськ / англ ↔ польськ) Редагування та вичитка перекладів Створення логотипів і базової айдентики бренду Локалізація контенту для соцмереж або сайтів Мови Українська — рідна Польська — C1…
Марія І.

Переклад текстів · Копірайтинг

0 0
122
Перейти в профіль
Працюю з текстами та візуальним контентом. Спеціалізуюся на перекладі, копірайтингу та редагуванні фото. Вмію та користуюсь АІ технологіями. Мої послуги:Переклад текстів (українська / російська / англійська);Написання текстів, описів, рекламних матеріалів;Редагування та рерайтинг;Адаптація текстів під стиль і завдання замовника;Обробка та редагування фотографій, робота з візуальним контентом для соцмереж, брендів і проєктів.Про мене як фахівця:Уважна до деталей, відповідальна у дотриманні дедлайнів і вимог замовника. Завжди націлена на якісний результат і зрозумілу комунікацію. Відкрита до…
Kateryna Osadcha

Редагування та коректура текстів · Переклад текстів

0 0
122
Перейти в профіль
Володію українською та російською мовами, вивчаю польську та англійську.Виконую пошук інформації в Інтернеті, набір тексту та просто переклади.
Олексій Осадчий

Навчання · Переклад текстів

0 0
122
Перейти в профіль
Робота з аудіо та текстами Допомагаю реалізовувати медіапроєкти «під ключ»: від роботи з текстом та аудіо до фінального монтажу. Аудіо та озвучення: професійне читання тексту (глибокий, низький, впевнений тембр без фальші та пафосу), дубляж, робота із закадровим голосом. Контент та тексти: робота з Word/Excel, перекладами, даними Я чітко дотримуюся дедлайнів. Розумію специфіку динамічного та чоловічого контенту (спорт, бокс). Завжди готовий виконати коротке тестове завдання, щоб ви оцінили якість до початку співпраці. Медіа-контент, робота з текстом та конкретні завдання Допомагаю з…