Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Марина Головатюк

Запропонуйте Марині роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Київ, Україна
7 місяців 5 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
6 Сейфів завершено
3 роки тому
7 замовників
вік 28 років
на сервісі 7 років

Рейтинг

Успішних проєктів
86%
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
329
Англійська мова
Послуги диктора
4 проєкти
Послуги диктора
2 проєкти
Англійська мова
1 проєкт
Рекрутинг (HR)
1 проєкт
Переклад текстів

Навички та вміння

Портфоліо


  • 50 UAH

    Звуковий дизайн фільму PINTEA для Alina Pash

    Аудіо та відео монтаж
    Саунд-дизайн (звукове оформлення) фільму для української співачки Аліни Паш.
    Соунд-дизайн #Sound-Design #Sound
  • 50 UAH

    Звук мультфільму

    Послуги диктора
    Озвук фрагменту з мультфільму "Аліса в країні чудес" на українській мові. Всі герої голосують зі мною.
    #звук #звук #звук #Дубляж #Дікторство
  • 50 UAH

    Створення тексту для саундтреку серіалу

    Вірші, пісні, проза
    Переклад саундтреку до серіалу "A series of unfortunate events", вокал, запис.
    # саундтрек #текстпесні #вокалістка #диктор #звучка #звучення
  • 2217 UAH

    Англійські субтитри до фільму

    Англійська мова

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 6 1

27 жовтня 2022 2200 UAH
Начитка англійською

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все добре!
обов'язково працюватимемо ще 🙂

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Високоякісний виконавчий. Але через обставини не змогла виконати завдання.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Марія добре справлялася з поставленою задачею.
Як і було сказано, у Маріни відмінний англійський, швидка навчання і відмінні комунікативні навички.
З роботою повністю задоволені. Ми будемо продовжувати співпрацю.

2 лютого 2021 1000 UAH
Перевод сказки на английский — персональный проект для Марины Головатюк

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Качественный и в хорошие сроки перевод.
Очень вежливое общение и огромное внимание к деталям.

18 січня 2021 1800 UAH
Озвучить музейный аудиогид на английском языке

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Хорошее качество работы, все выполнено в срок! Будем еще обращаться!

27 грудня 2020 2123 UAH
Озвучка + саундизайн анимации

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Хороший и ответственный исполнитель! Рекомендую !!

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все швидко і якісно! Було приємно співпрацювати!

Активність

  Останні ставки 10
Бізнес-ідея Персональний проєкт
Англомовний контент-мейкер / автор розмовних сторіс для школи англійської
10 000 UAH
Озвучка казки, рос. мова
1500 UAH
Skillshare Персональний проєкт
915 UAH
Зйомка тікток відео
500 UAH
Пробна сторінка книги
1033 UAH
Модель для відео в ТікТок
50 000 UAH
Переклад художної книги
25 830 UAH
Перекласти документ на англійську мову - PHOTOSHOP PSD
200 UAH
Звук роліка
200 UAH