Nataliia Koteliak

👋 Вітаю!

Я займаюся перекладом та редагуванням текстів з англійської на українську та навпаки.

🔹 Що я роблю:

• переклад статей, постів, описів товарів;
• редагування автоматичного перекладу (щоб звучало природно й грамотно);
• перевірка текстів на помилки та стилістичну відповідність;
• адаптація текстів під українську аудиторію.

🔹 Чому я?

• уважність до деталей;
• швидка реакція на повідомлення;
• відповідальне ставлення до термінів;
• інтерес до розвитку у сфері перекладів.

🔹 Вартість:

Гнучка — залежить від обсягу тексту. Для перших замовників роблю приємні ціни, щоб отримати позитивні відгуки і довготривалу співпрацю.

Буду рада співпраці! ✨