Oleksandr Pavlenko

Запропонуйте Oleksandr роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Чернігів, Україна

2 місяці 4 дні тому

вільний для роботи

на сервісі 5 місяців 15 днів

Рейтинг

Успішних проєктів

Середня оцінка

Рейтинг

Копірайтинг

5657 місце з 9037

Редагування та коректура текстів

2531 місце з 4518

Навички та вміння

Робота з текстами

600 UAH
Транскрибація та структурування вебінару: з відео — у статтю

Копірайтинг

Транскрибація та створення структурованого конспекту вебінару
Категорія: Робота з текстами / Редагування / Копірайтинг
Постановка завдання:
Замовнику було необхідно перетворити 2-годинний відеозапис вебінару на тему «Тренди маркетингу 2026» у текстовий формат. Головна вимога — не просто «потік тексту», а структурований матеріал, який зручно читати та використовувати як методичку для команди.
… Інструменти:
Google Docs — для основної роботи та форматування.
Otranscribe / Speechnotes — для прискорення процесу розшифровки.
LanguageTool — для фінальної перевірки пунктуації та граматики.
Виконані кроки (Workflow):
Первинна розшифровка: Переклад аудіодоріжки у текст, збереження прямої мови спікера.
Глибоке редагування: Видалення «слів-паразитів», повторів та нерелевантних відступів (таких як технічні перевірки зв'язку на початку запису).
Структурування:
Розбивка тексту на логічні розділи.
Створення змістовних підзаголовків (H1, H2, H3).
Оформлення ключових ідей та порад у вигляді маркованих списків.
Виділення головного: Додавання блоку «Summary» (короткі висновки) в кінці кожної частини для швидкого ознайомлення.
Коректура: Фінальна перевірка на помилки та відповідність термінології.
Результат:
Замість 2-годинного відео замовник отримав структурований документ на 12 сторінок.
Текст повністю готовий до публікації в корпоративному блозі або розсилки клієнтам.
Термін виконання: 24 години (замість погоджених 48 годин).
Чому варто обрати мене для цього завдання?
Я не просто переписую слова, а працюю над сенсом. Гарантую високу грамотність, дотримання дедлайнів та форматування, яке не потребує додаткових правок