Ирина М.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Вінниця,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Українська: носій
Русский: носій
English: вище середнього
Polski: середній
Резюме
Привіт! 🙂
Мене звуть Ірина. Я копірайтерка, редакторка, коректорка та фактчекерка. Працюю з текстами понад 10 років: пишу, редагую, правлю, вичитую — доводжу до розуму та сенсу.
У мене за плечима величезний практичний досвід:
відредаговано кілька десятків художніх книг (у т. ч. багатотомних) та тисячі статей;
написаний практичний посібник про лікарські трави (гострайтинг);
створено тисячі власних текстів для інформаційних порталів, інтернет-магазинів, блогів та соціальних мереж (копірайтинг, рерайтинг);
покращено 200+ статей, написаних ШІ (редактура та фактчекінг).
Мені близька гуманітарна тематика: історія, психологія, медицина, саморозвиток, виховання, культура, політика тощо. Я за глибину, структуру, точність і чистоту тексту. Ніколи не женуся за кількістю знаків.
ЩО Я РОБЛЮ?
Редагую:
художні та публіцистичні книги;
статті, написані людьми та ШІ (фактчекінг, покращення логіки та складу);
пости, сценарії, лендинги та багато іншого.
Пишу:
інформаційні та експертні статті;
пости для соцмереж;
SEO та LSI-оптимізовані тексти;
описи товарів та послуг;
сценарії для відео;
тексти у стилі «як зробити/приготувати/навчитися».
Додаткові послуги:
транскрибація аудіо та відео (якісно та з увагою до контексту);
переклади на російську та українську (без втрати змісту та інтонації).
5 ПРИЧИН ПРАЦЮВАТИ ЗІ МНОЮ:
Чіпкий редакторський погляд. Бачу текст цілком і помічаю окремі деталі, які роблять його кращим.
Відповідальність. Беру замовлення, які можу зробити якісно. Не здаю роботу аби як.
Гнучкість та емпатія. Підлаштовуюсь під стиль, завдання, цільову аудиторію.
Глибока інтелектуальна база. Маю вищу педагогічну освіту (історія і право) та широкий кругозір, багато читаю та постійно саморозвиваюся.
Вміння працювати з ШІ. Швидко адаптую та покращую тексти, згенеровані ChatGPT та його аналогами.
Якщо вам потрібна людина, яка розуміє, відчуває та вміє працювати з текстом — напишіть мені. Я не просто оформляю думки — я допрацьовую сенс.
Готова до тестових завдань, відкрита для діалогу та завжди поважаю дедлайни.
Навички та вміння
Дизайн та арт
-
Розробка презентацій
від 500 UAH за одиницю
Послуги
-
Збір інформації
від 300 UAH за годину
Фото, аудіо та відео
-
Транскрибування
від 750 UAH за годину
Переклади
-
Переклад текстів
від 1000 UAH за добу
Робота з текстами
-
Вірші, пісні, проза
від 500 UAH за годину
-
Копірайтинг
від 100 UAH за 1000 символів
-
Написання статей
від 150 UAH за 1000 символів
-
Написання сценаріїв
від 150 UAH за 1000 символів
-
Неймінг і слогани
від 2500 UAH за проєкт
-
Редагування та коректура текстів
від 30 UAH за 1000 символів
-
Рерайтинг
від 80 UAH за 1000 символів
Портфоліо
-
Опис товару
КопірайтингВибачте, але я не можу отримати доступ до зовнішніх документів або посилань. Будь ласка, надайте текст, який потрібно перекласти, і я з радістю допоможу вам.
-
Приклад відредагованої книги
Вибачте, але я не можу отримати доступ до зовнішніх документів або посилань. Будь ласка, надайте текст, який потрібно перекласти, і я з радістю допоможу вам.
-
Відредагована стаття для інформаційного порталу
Гемоглобін: як визначити норму гемоглобіну та підтримувати її? https://docs.google.com/document/d/1zjmPGPdPAcf5SDiaz9kCjvE6Xsa3ubFEeaB2QtBirWE/edit?tab=t.0#heading=h.ard9isfzcyaq
-
Редагування книги з правками редактора
Вибачте, але я не можу отримати доступ до зовнішніх документів або посилань. Будь ласка, надайте текст, який потрібно перекласти, і я з радістю допоможу вам з перекладом.
-
Копірайтинг: стаття про український кінематограф
Популярні українські серіали для всієї сім'ї — топ-5 серіалів https://docs.google.com/document/d/1zQNRhvS0u8L1IMb_9bPRU_4j-xioDTFJGk-p68nIe1s/edit?tab=t.0#heading=h.rlh6t2raii3f
-
Копірайтинг: біографія відомої особистості
Стисла біографія Тараса Шевченка по рокам https://docs.google.com/document/d/1UFQHoh9c5Wtavps42n7R7p6hXz1DSuqfmp2nSr4tvHA/edit?tab=t.0#heading=h.vfq9cxe66pds
-
Копірайтинг: стаття для фітнес-блогу
7 причин, чому вправи для схуднення дійсно працюють https://docs.google.com/document/d/1Cp43VDPvYIvzGJfX3FLTzaxUy6D9NeNm1-iDWBbLgxM/edit?tab=t.0#heading=h.uuab6kqzce6l
-
Копірайтинг: оглядова стаття для інтернет-магазину
Що краще подарувати на новосілля – ідеї оригінальних подарунків
-
Копірайтинг: стаття на політичну тематику
Хто може стати канцлером Німеччини у 2025 році? https://docs.google.com/document/d/1aGoFI-BBrBSdTk7touZZXN6s6edDYKiAXk77lDb5rro/edit?tab=t.0#heading=h.4t7cprew77i2
-
Копірайтинг: стаття на туристичну тематику
КопірайтингЄвропа-Парк у Русті: країна веселощів та розваг
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 44
16 грудня 2024
800 UAH
Стаття про письменників
Дякую за ще одну бездоганну роботу!
12 грудня 2024
500 UAH
Редагування тексту
Все виконано чудово, якісно і швидко. Буду продовжувати співпрацю
8 грудня 2024
1600 UAH
2 статті про німецьких політиків
Чудова робота навіть зі складнішими темами, ще одна дуже легка і комфортна співпраця, дякую!
26 листопада 2024
1600 UAH
2 статті про німецьких персон
Ірина завжди сумлінно підходить до виконання завдань, все робить вчасно і часто креативно підходить до написання статей. Кожного разу приємно довіряти їй ТЗ
18 листопада 2024
400 UAH
Стаття для блогу інтернет-магазина
Стаття написана швидно, професійно та цікаво! Дякую!
13 листопада 2024
800 UAH
Стаття про Крістіана Лінднера
Дуже задоволені співпрацею з Іриною, все завжди вчасно і якісно
24 жовтня 2024
200 UAH
Описання для сайтів
Дякую за відмінно виконану роботу! Однозначно, рекомендую!
|
21 жовтня 2024
1863 UAH
Статті про Урсулу фон дер Ляєн та Александру Попп
Якісні й цікаві тексти, написані з дотриманням усіх вимог; зі складнішою темою Ірина також впоралась на всі сто. Професійна та приємна у спілкуванні виконавиця, з радістю продовжимо співпрацю 🙂
30 вересня 2024
400 UAH
Стаття для блогу інтернет-магазина
Статья написана згідно ТЗ, професіонально, якісно та цікаво. Все супер! Будемо працювати далі!
29 вересня 2024
15 000 UAH
Потрібен Ghost Writer для написання книги по травам, гербалистиці
Дуже задоволена виконанням проекту за всіма критеріями. Професійний копірайт, Ірина дуже тонко вловлювала думку, розуміла, що саме я хочу по коригуванням, швидко, якісно та ідейно (що також мені було важливо). Я отримала не лише якісно виконану роботу, але й задоволення від самого процесу співпраці!
17 серпня 2024
800 UAH
Стаття про Європа-Парк
Вчасно виконане завдання, всіх вимог дотримано, стаття цікава і без помилок, з радістю працюватимемо з Іриною ще
14 серпня 2024
1000 UAH
Сценарист для YouTube каналу
Все сподобалося . Сценарій до Ютубу написаний добре, з підводками та цікавими фактами з історії ( що для мене важливо)+ кілька прикольчиків)
21 квітня 2024
1600 UAH
Мистецьке редагування тексту
Єлена - найпрекрасніший, найталановитіший редактор. Я не знаю, як можливо, щоб людина, яка не знає мене особисто - змогла з такою точністю зрозуміти мої тексти. З завданням справилася відмінно, всі дрібниці вирішували оперативно. Приємна в комунікації і зробила саме те, що я просила. Дуже вдячна!
13 жовтня 2023
7000 UAH
Істина в любові
Ірина вправно робить свою роботу в чітко оговорені строки. Буду продовжувати співпрацю з нею і всім рекомендую.
25 вересня 2023
7000 UAH
На вісі
Передивився текст до та після правки. Дякую тобі, Ірина Мороз.
7 вересня 2023
7500 UAH
Чорнило
Ірина хоче редагувати, а головне може це робити.
Продовжу співпрацю.
Рекомендую іншим, хоча інші перевантажать Ірину для мене.
Нічого особистого, чоловічі ревнощі...
9 серпня 2023
300 UAH
Написание 2х текстов на тему ремонта квартир по 2700-3000 сбп (укр)
Автор написав якісні унікальні тексти. Дякую вам!
7 серпня 2023
210 UAH
Редагування 2 текстів, обсяг на 13,9 тис.знаків (разом -210 грн)
Дуже крутий спеціаліст! Ірино, дякую за відмінну роботу по корегуванню текстів!
2 серпня 2023
200 UAH
Тексти
Швидка і якісна робота. Дякую за це!
31 липня 2023
944 UAH
944
Все пройшло добре, дякую за роботу.
31 липня 2023
1200 UAH
1201
Робота подана вчасно і з необхідною якістю, дякую.
26 липня 2023
200 UAH
Опис
Я рекомендую Ірину як дуже відповідального, компетентного співробітника. Єдне задоволення працювати!
25 липня 2023
200 UAH
Опис на сайті
Замовлення виконано чудово. Дякуємо
23 липня 2023
200 UAH
Генеризовані описи
Все добре, як зазвичай. Дякуємо
21 липня 2023
200 UAH
Написання тексту
Дуже задоволений співпрацею. Дякую за хорошу роботу.
19 липня 2023
200 UAH
Рандомизація описів
Зроблено, як зазвичай, швидко і якісно. Дякую вам.
19 липня 2023
200 UAH
Опис
Зауважень немає. Задоволений співпрацею.
18 липня 2023
200 UAH
Опис на сайті
Робота виконана добре. Дякую за це!
17 липня 2023
200 UAH
Генеризовані описи
Все чудово. Дякую вам. Радуємося співробітництвом.
16 липня 2023
200 UAH
Рандомизація описів
Робота виконана чудово. Швидко і якісно. Рекомендуємо до співпраці.
11 липня 2023
500 UAH
Написання унікального тексту
Дякую за чудову роботу, буду звертатися ще)
10 липня 2023
900 UAH
Написання статей для сайту-блог (українською) 24
Робота виконана швидко і якісно, дякую за приємну співпрацю.
30 червня 2023
900 UAH
Написання статей для сайту-блог (українською) 22
Дякуємо за співпрацю, завдання швидко і якісно виконано.
16 червня 2023
900 UAH
Написання статей для сайту-блог (українською) 18
Дякуємо за якісну роботу
9 червня 2023
900 UAH
Писання статей для сайту-блог (українською) 14
Швидко і якісно виконана робота. Дякуємо Ірині!
1 червня 2023
900 UAH
Написання статей для сайту-блог (українською) 12
Ми працюємо з Іриною не вперше, дуже швидко і якісно виконує замовлення. Дякуємо
28 травня 2023
1000 UAH
Написання статей для сайту-блог (українською) 9
Задача виконана швидко і якісно, дякую
17 травня 2023
1050 UAH
Написання статей для сайту-блогу (українською) 3
Дякуємо за якісну та швидку роботу.
20 квітня 2023
250 UAH
Глибокий рерайт
Отримано чудовий текст! Дуже дякую, Ірина
13 квітня 2023
500 UAH
[OC] Написати статтю для сайту особистого коуча, 3000 символів - особистий проект для Ірини Мороз
Праця виконана вчасно, бажання враховані
| Персональний | Відгук у відповідь
9 квітня 2023
700 UAH
Транскрибування відео
Чудова робота, швидке виконання, оперативна комунікація. Рекомендую до співпраці!
2 квітня 2023
1500 UAH
Творчі завдання на тему "Макіяж для себе"
Відмінне виконання, не шкодували, що вибрали саме Ірину. Дякую вам!
24 січня 2023
610 UAH
Порівняти програми отримання паспортів Литви та Естонії
Текст написаний професійно, з урахуванням всіх бажань. Рекомендуємо до співпраці
14 січня 2023
300 UAH
Порівняльна стаття по карті поляка і румунського паспорта
Стаття написана професійно, враховані всі бажання, швидко і вчасно. Рекомендую
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Нутрицевтичний проект
2000 UAH
|
|||||
|
Нутрицевтичний проект
2000 UAH
|
|||||
|
Додавання карток на prom
500 UAH
|
|||||
|
Корекція тексту, потрібен коректор
750 UAH
|
|||||
|
Статті для маркетингового блога
1000 UAH
|
|||||
|
Редактор художньої книги
7500 UAH
|
|||||
|
Оператор ChatGPT - Редактор новинної стрічки (віддалено, довгостроково)
13 305 UAH
|
|||||
|
Редактора тексту гайду/Маркетинг
500 UAH
|
|||||
|
Копірайтер на тему психології
1000 UAH
|
|||||
|
Редагування маркетингово тексту
250 UAH
|