Valeriia Tsybulska
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Резюме
Меня зовут Валерия.
Я занимаюсь редактурой текстов, а также вёрсткой сайтов.
Навички та вміння
Фото, аудіо та відео
Переклади
Робота з текстами
Портфоліо
-
133 UAH транскрибация
ТранскрибуванняТранскрибация небольшого медицинского видеоролика. Я выполняла также транскрибацию ролика длиной 5,5 часов, его в портфолио не могу добавить по причине конфиденциальности (подобного объема работа стоит 8000 грн). Средняя скорость набора текста - 40-60 минут видео в день. Один раз, в спешке набрала аж 1,5 часа, так что при должной мотивации могу стать Флэшем.
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Аудіо в тексті
500 UAH
|
|||||
|
Потрібна транскрипція відео
4500 UAH
|
|||||
|
Технічне редагування тексту
1200 UAH
|
|||||
|
Редагування автоматичних субтитрів до відео
200 UAH
|
|||||
|
Переклад
200 UAH
|
|||||
|
Переклад і розділення за часом
300 UAH
|
|||||
|
Транскибація 20 аудіофайлів за 5-7 хвилин
750 UAH
|
|||||
|
Конвертувати 20 аудіофайлів за 3-10 хвилин в текст
750 UAH
|
|||||
|
Транскрибация 1 час
800 UAH
|
|||||
|
Переписувати дикторський голос відео в текст
200 UAH
|