Переклад

Добрий день! Є великий досвід перекладу ткстів різних функціональних стилів. Навчалася на перекладача, наразі працюю викладачем в університеті. Зацікавив ваш запит, зроблю усе швидко та якісно!

Добрий день . Зацікавився Вашим пропозицією. Хотілося б дізнатися тематику роліка, а так само, чи повинен переклад бути усним чи текстовим?

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день, можу виконати за день. Можна ознайомитися з відеороликом?

Добрий день, готова допомогти у перекладі вашого відео. Маю англійську мову на рівні В2. Граматично і за значенням перекладу на російську мову.
Google Drive

Показати оригінал

Перекласти

Вітаємо Вас!

Я володію англійською мовою, живу в Україні і добре володію російською. Я роблю якісний і точний переклад роліка!

Кейсі

Показати оригінал

Перекласти

Зацікавив Ваш проєкт, готовий виконати сьогодні. Чудово володію павописом української та російської, мій рівень знань англійської - C1. Орієнтовна ціна 260 грн. за проєкт. Буду дуже радий співпраці

Здоров’я
На яку тему ролик? Важливо переглянути відео заздалегідь.
Будемо раді допомогти!

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня. Я за освітою перекладач та вчитель англ. мови. На сайті новачок але маю багато вільного часу на роботу. Буду рада допомогти. Сроки та ціна договірна.

Вітаю!
Англійська - маю рівень С1, працюю з мовою 9 років
Російська - володію мовою досконало С1

Перекладаю юридичні документи, тексти, пишу статті, також я копірайтер, знаюся на seo-текстах.
Працюю з мовами давно, постійно вдосконалюю свій рівень знань. Знаю багато різних тем, виконую все якісно і оперативно, в сроки. Детально ознайомлююся з проєктом. Завжди перевіряю роботу в два етапи, вичитка та перевірка тексту. Хочу ознайомитися детально з файлами.

Звертайтесь за якісно виконаним проєктом)

Вітаємо Вас!
Готова взяти на себе завдання вже сьогодні.
Я вільно розмовляю і пишу англійською мовою, є досвід усного перекладу.
Вартість можна обговорити в особистому кореспонденції.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня
Якісно виконаю ваше завдання, маю досвід у подібних роботах.
Чекаю вашого смс.
Гарного дня.

Добрий день! Цікавить ваш проєкт. Гарантую якісне та своєчасне виконання.

Вітаю, зацікавив ваш проект. Володію англійською на рівні В2+, навчаюся на перекладача та маю досвід роботи з перекладами. Терміни вказала із запасом. Давайте обговоримо деталі)

Добрий день,

З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.

Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).

Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
…
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊

З повагою,
Владислав Войтович

Добрий день, готовий зробити вам переклад, грамотно і послідовно. Чекаю від вас відео, дякую.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаємо Вас,
навчався 2 роки за кордоном, так що з англійською все добре (С1). Готовий працювати

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, я займаюся перекладами, чи можна дізнатися деталі проєкту?

Доброго дня, займаюся перекладами з англійської на російську, рівень мови С2. Перекладаю: тексти, документи, відео-ролики для різних сфер діяльності. Радий списатися для уточнення деталей