Valerii Konyshev
Запропонуйте Valerii роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Резюме
Професійний перекладач і редактор із понад 25-річним досвідом. Працюю з українською, російською та англійською мовами.
Спеціалізуюся на технічних, наукових, бізнесових і соціальних текстах.
Маю досвід участі в міжнародних проєктах, зокрема у створенні Водно-інформаційного центру в Києві.
Володію навичками збору й аналізу інформації, копірайтингу, редагування контенту, підготовки презентацій.
Впевнено працюю з великими обсягами тексту, зберігаючи точність, логіку й стиль.
Відкритий до співпраці та зацікавлений у довгострокових проєктах.
Відповідальність і пунктуальність — мої незмінні принципи в роботі.
Навички та вміння
Послуги
Фото, аудіо та відео
Аутсорсінг та консалтинг
Переклади
Робота з текстами
Портфоліо
-
70 UAH Переклад, Редагування, Коректура, Технічна документація
Англійська моваЩо я пропоную:
Професійний перекладач/інтерпретатор з понад 25-річним досвідом у письмових та усних перекладах, редагуванні, технічній та культурній термінології, аналітиці, аналізі ринку та процесів.
Я працюю з англійською, українською та російською.
Я керую командою перекладачів вже 13 років і маю досвід у міжнародних проектах (Данія, ЄС, UNEP, UNIDO, програми сталого розвитку).
… Я виконує свою роботу чітко, без "води", з повагою до значення та стилю.
Готовий до тестового завдання.
Активність
| Останні ставки 5 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Бізнес-ідея
|
|||||
|
Технічний переклад англ-укр інструкції на муфту насосного обладнання
18 000 UAH
|
|||||
|
Зібрати 1000 email банків
5000 UAH
|
|||||
|
Зібрати 1000 веб-лінки на річні звіти банків
5000 UAH
|
|||||
|
Зібрати 1000 веб-лінки на ESG звіти банків
2000 UAH
|