переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод редактирование Перевод с/на Английский копірайтинг українською Швидкий набір текстів якісний переклад на англійську написання статей
Vira Bagiryan

Vira Bagiryan

Україна

Переклад текстів · Редагування та коректура текстів

0 0
151
Перейти в профіль
Я здобула кваліфікацію бакалавра філології за спеціальністю «Теорія та практика перекладу (германські мови та літератури, переклад включно), перша — англійська». Наразі завершую навчання на магістерській програмі «Сучасна англомовна комунікація і переклад (англійська мова і література та друга іноземна мова)». Маю практичний досвід роботи перекладачем: виконую письмовий переклад англійською та українською мовами, готую анотації та аналітичні огляди. Серед моїх робіт — анотація до книги Мел Роббінс «Правило п’яти секунд. Як встигати все і не нервувати» та анотація до книги Бесселя ван дер Колка…
Сніжана П.

Сніжана П.

Україна

Переклад текстів · Редагування та коректура текстів

0 0
151
Перейти в профіль
Шукаю віддалену роботу на неповний робочий день. Цікавить переклад текстів з англійської мови на українську. Можливо і інший вид діяльності. Готова навчатись, відповідальна, комунікабельна, дисциплінована. Маю досвід роботи в сфері теплоенергетики. Написання ділових технічних листів, знання основ діловодства.
Ольга Генчицька

Ольга Генчицька

Польща

Переклад текстів

0 0
151
Перейти в профіль
Привіт! Я займаюся перекладом текстів з російської на українську. Маю досвід роботи з художньою літературою, уривками романів, психологічними та навчальними текстами. Люблю передавати не лише слова, а й атмосферу та стиль автора, щоб український читач відчував той самий настрій, що і оригінал. Виконую замовлення вручну, ретельно перевіряю граматику, уникаю кальок та русизмів. Готова до тестових завдань і коротких пробних перекладів. Постійно покращую свій стиль та слідкую за сучасною українською мовою. Послуги / що пропоную • Переклад художніх текстів (романи, оповідання) •…
Khrystyna Shvetsova

Khrystyna Shvetsova

Україна

Переклад текстів

0 0
151
Перейти в профіль
Привіт! Мене звати Кристина, мені 18 років. Я шукаю можливості для дистанційної роботи та готова допомагати з різними завданнями. Швидко навчаюсь, уважна до деталей та відповідально підходжу до роботи. Мої навички: переписка з клієнтами, робота з Google Docs та Excel, організація документів, пошук інформації, ведення соцмереж. Інструменти: Telegram, Instagram, Canva, Microsoft Office. Що можу запропонувати: допомога з адміністративними завданнями, ведення переписки, систематизація документів, створення простого контенту та постів. Готова виконати тестове завдання та працювати дистанційно.
Dayana Moreno

Dayana Moreno

Куба

Переклад текстів · Німецька мова

0 0
151
Перейти в профіль
Soy un freelancer con experiencia en traducción de textos, redacción de artículos, diseño gráfico, gestión de redes sociales e ingreso de datos. Me caracterizo por ser organizado, detallista y comprometido con la calidad de cada proyecto. Manejo los idiomas español,alemán,inglés y ucraniano, lo que me permite trabajar con clientes de diferentes países. Estoy disponible y lista para asumir nuevos proyectos con dedicación y profesionalismo.
Переклад технічних документів іспанська–англійська
1276 UAH
75
Переклад технічних документів іспанська–англійська
Переклад текстів
Переклад технічних документів для компанії технологій. Метою було досягти вірної та плавної версії англійською мовою, зберігаючи професійний тон оригіналу. Було проведено повну ручну перевірку після процесу перекладу. Доставка менш ніж за 24 години,…
Мирослава Погорєлко

Мирослава Погорєлко

Польща

Переклад текстів

0 0
150
Перейти в профіль
Професійна дикторка, працюю українською, польською та англійською мовами. Голос природний, теплий і чіткий, підходить для навчальних, рекламних, корпоративних та інформаційних проєктів. Озвучу тексти будь-якої складності: від коротких рекламних роликів до відеоінструкцій чи аудіоконтенту для соцмереж. Відкрита до співпраці з продакшн-студіями, маркетинговими агентствами та індивідуальними замовниками.