Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Давид Приходько

Sleeping face
Давид давно не був на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 100 фрилансерів у категорії Локалізація ПЗ, сайтів та ігор, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Україна Дніпро, Україна
1 рік тому
Вільний для роботи вільний для роботи
вік 21 рік
на сервісі 3 роки
Фрилансер Давид П. — Україна, Дніпро. Спеціалізація — Локалізація ПЗ, сайтів та ігор, Транскрибування

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
97

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
Русский Русский: носій
English English: вище середнього
Polski Polski: вище середнього
Nederlands Nederlands: початковий
Čeština Čeština: початковий

Резюме

Вітаю. Мене звати Давид.

Працюю багатопрофільним локалізатором ігор у TUSA | Ukrainian Gaming Community.

Мої ролі у цій команді:

  • Перекладач ігрових текстів та пісень
  • Редактор текстів
  • Векторний графічний дизайнер (спрайти, шрифти)
  • Технічний редактор (адаптація механіки гри, написання скриптів)
  • Звукорежисер

Також займаюсь відеомонтажем, транскрибуванням відео (маю досвід співпраці з GoTranscript) та розробкою ігор.

Навички та вміння

Програмування

  • C#
    від 250 UAH за годину
  • Python
    від 100 UAH за годину

Дизайн та арт

Фото, аудіо та відео


Адміністрування

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


Активність

  Останні ставки 1
Транскрибація аудіо інтервю (2 год., укр. мова)
2900 UAH