переклад текстів перекладач Редагування та корекція текстів англо-украинский перевод написання статей якісний переклад на англійську копірайтинг українською Швидкий набір текстів редактирование немецкий перевод
Тетяна Короляк

Тетяна Короляк

Україна

Переклад текстів · Німецька мова

0 0
63
Перейти в профіль
Я здобула філологічну освіту в Польщі, навчаючись у таких університетах, як Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II та WSB Merito у Вроцлаві. Моя спеціалізація — германська філологія з акцентом на переклад, що дало мені міцне теоретичне підґрунтя та навички роботи з текстом на глибокому рівні. Під керівництвом польських перекладачів я займалася перекладом документів, а також адаптувала кілька художніх творів. Маю глибокі знання з теорії перекладу, які постійно поглиблюю практикою. Я впевнено користуюся Trados та іншими допоміжними програмами, які оптимізують процес перекладу, зберігаючи…
Даніїл Заприкута

Даніїл Заприкута

Україна

Англійська мова · Німецька мова

0 0
20
Перейти в профіль
Перекладач (Англійська/Німецька — Українська) | Локалізація та копірайтинг Вітаю! Мене звати Даніїл. Я професійний перекладач із досвідом роботи. Спеціалізуюся на якісному перекладі текстів, що звучать природно та зберігають сенс оригіналу. Працюю з технічними, художніми та бізнес-текстами. Мої переваги: Дотримання дедлайнів. Глибоке знання термінології. Використання CAT-інструментів (Trados, Smartcat) для однорідності тексту. Фінальна вичитка та редагування включені у вартість.
Михаїл Мирошниченко

Михаїл Мирошниченко

Україна

Англійська мова · Німецька мова

0 0
30
Перейти в профіль
Вітаю! Мене звати Михаїл. Я — ваш надійний партнер у світі текстів. Пропоную широкий спектр послуг: від професійних перекладів до створення унікального контенту, що продає. У своїй роботі я поєдную швидкість та ефективність сучасних AI-технологій з уважним людським редагуванням. Це дозволяє мені виконувати завдання швидко, якісно та з урахуванням найменших деталей вашого проєкту. Моя мета — не просто написати текст, а вирішити ваше завдання: залучити клієнтів, донести важливу думку або ідеально адаптувати контент для нової аудиторії. ⭐ Мої ключові послуги ⭐ 1. Професійні переклади: Якісно…
Марія Міклей

Марія Міклей

Україна

Німецька мова · Переклад текстів

0 0
36
Перейти в профіль
Марія, 46 років. 25 з них, проживала у Німеччині, Німецьке громадянство. Освіта вища, спеціальність «Громадське здоровʼя» Гамбург Рівень Німецької мови -Сертифікат С2 ( Goethe-Institut) Працювала перекладачем у Федеральному відомстві в справах міграції і біженців.
Яків

Яків

Україна

Іспанська мова · Німецька мова

0 0
34
Перейти в профіль
Привіт! Мене звати Яків, я перекладач і автор сценаріїв із досвідом роботи та знанням мов на рівні B2. Працюю з іспанською, німецькою та англійською мовами. Професійно перекладаю тексти (інформаційні, художні, рекламні), зберігаючи сенс, стиль і адаптацію під цільову аудиторію.