Катерина Л.

Вірші, пісні, проза · Переклад текстів

0 0
138
Перейти в профіль
Вітаю, я Катерина Що я пропоную: Я створюю авторські співзвучні адаптації пісень українською мовою для анімації, фільмів, серіалів та інших аудіовізуальних проєктів. Моя робота — це не буквальний переклад, а повноцінна поетична адаптація, яка: зберігає мелодію, ритм і структуру оригінальної пісні передає емоційний стан персонажа та драматургію сцени звучить природно й виконавськи зручно українською Я працюю з піснями, де важливі: внутрішній конфлікт персонажа теми ідентичності, прийняття себе, прихованої правди фінальні або кульмінаційні музичні сцени
Привіт! Я тільки починаю свій шлях у фрілансі, але відповідально ставлюся до кожного завдання. Я швидко навчаюсь, уважна до деталей і завжди намагаюся виконати роботу якісно та вчасно. Готова брати прості завдання та розвиватися в напрямку: написання текстів робота з соцмережами створення підписів / контенту прості онлайн-завдання Для мене важливо не просто заробіток, а розвиток і досвід. Відкрита до співпраці. Hello! I am a beginner freelancer starting my journey in the online work field. I am responsible, fast-learning, and detail-oriented. I always try to complete tasks carefully and on…
Alona Sheptun

Переклад текстів · Поліграфічний дизайн

0 0
138
Перейти в профіль
Я студентка філологічного факультету (англійська мова), маю досвід роботи з Canva та Figma. Маю досвід в розробці айдентики та постів а також сторіс і копірайтингу. також є навички у створенні логотипів по запиту і оформленні зображення на друг (поліграфія). є досвід перекладу текстів (статтей, публікацій, тез) на англійську та німецьку мови.
Вікторія Цвігун

Переклад текстів · Копірайтинг

0 0
138
Перейти в профіль
Привіт! Я - Вікторія. Відповідальна та креативна Ваша помічниця в написанні текстів, перекладах та веденні соціальних мереж. Працюю швидко, якісно та з увагою до деталей. Завжди на зв’язку, відкрита до співпраці й нових викликів. Пропоную Вам написання унікальних та цікавих текстів (статті, дописи, описи товарів, блоги); переклад з/на українську, російську, польську та англійську мови; редагування та коректура текстів; ведення сторінок у соцмережах (Facebook, Instagram). Я - пунктуальна та дотримуюсь дедлайнів, маю індивідуальний підхід до кожного замовлення, гарантую якість. Буду рада…
Surayyoxon Polatxonova

Логотипи · Англійська мова

0 0
138
Перейти в профіль
Дизайн логотипу для "Молодіжного клубу" – Проект з освіти в сфері страхування
445 UAH
111
Дизайн логотипу для "Молодіжного клубу" – Проект з освіти в сфері страхування
Логотипи
Розроблено сучасний та змістовний логотип для проекту 'Молодіжний клуб' страхової компанії. Логотип відображає місію навчання молоді про сектор страхування, поєднуючи професіоналізм з молодим духом. #logomaker
Створено мою брендову ідентичність: SEIRA
445 UAH
127
Створено мою брендову ідентичність: SEIRA
Логотипи
Цей логотип був створений для мого особистого бренду “SEIRA”, який представляє мою роботу в перекладі та дизайні. Концепція базується на мінімалізмі та креативності, підкреслюючи ясність і професіоналізм. #логотип #логомейкер