Найкращі фрилансери

Послуги перекладача

12999

Анастасія Рудницька

Переклад текстів · Обробка фото

0 0

123

Перейти в профіль

Манґа з кольоровим перекладом — нова мешканка

100 UAH

0 124

Манґа з кольоровим перекладом — нова мешканка

Переклад текстів

Повнокольоровий переклад манґи українською мовою. Заміна тексту з в’єтнамської на українську, ручне редагування у Photoshop, адаптація стилю оригіналу.

Переклад манґи українською — знайомство з новенькою

70 UAH

0 102

Переклад манґи українською — знайомство з новенькою

Переклад текстів

Переклад і адаптація діалогів з в’єтнамської на українську. Редагування візуалу, вставка українського тексту в стилі оригіналу.

Nikolay Rybalka

Англійська мова · Переклад текстів

0 0

123

Перейти в профіль

Вітаю! Мене звати Микола, я фрілансер із досвідом у сфері [твоя спеціалізація — наприклад: дизайну, копірайтингу, відеомонтажу, роботи з текстами, розробки сайтів тощо]. Працюю швидко, відповідально і завжди на результат. Орієнтуюсь на якість і задоволення клієнта. Завжди на зв’язку, готовий(а) вносити правки до повного схвалення. ✅ Що я пропоную: створення логотипів / написання унікальних текстів / монтаж відео / переклади з/на англійську] Маю досвід співпраці з клієнтами з [України / усього світу] та відкритий(а) до нових проєктів. Чому варто обрати мене: ✅ Індивідуальний підхід до…

Анастасія Помазан

Переклад текстів · Переклад текстів

0 0

123

Перейти в профіль

Добрий день! Мене звати Анастасія. Я займаюся перекладом текстів з англійської мови на українську. Маю досвід перекладу у школі та під час навчання в університеті. Я відповідально ставлюсь до термінів, ретельно перевіряю текст і намагаюся зробити переклад максимально природним для українських читачів. Якщо вам потрібен якісний переклад без машинних помилок — буду рада допомогти! Зосереджуюсь на перекладі коротких текстів, листування та описів. Шукаю проєкти для подальшого розвитку та набуття постійної практики. Працюю уважно, відповідально та вчасно. Відкрита до співпраці і готова…