I am a professional translator with a strong academic background in philology, currently studying at a university in Madrid. I specialize in written translation from English to Spanish and from Spanish to English, ensuring accuracy, natural flow, and cultural relevance in every text.
I have an excellent sense of language, pay close attention to detail, and always adapt translations to the target audience. I work with various types of content, including articles, blogs, websites, academic texts, and business documentation.
I am known for my responsibility, meeting deadlines, and maintaining…
Привіт!Мене звати Дар’я, я перекладачка-початківець і люблю працювати з мовами.
Вільно володію українською (рідна мова), англійською, іспанською та німецькою.
Мені цікаво розвиватися у сфері перекладу, редагування та роботи з текстами - художніми, навчальними чи побутовими.
Я відповідально ставлюся до завдань, уважна до деталей і завжди стараюся, щоб переклад звучав природно та зрозуміло.
Відкрита до невеликих проєктів, фріланс-завдань і співпраці з людьми, яким важлива якість і щирий підхід до справи
Я професійний перекладач із впевненим знанням кількох мов. Виконую точні ручні переклади з увагою до змісту, стилю та контексту. Моя мета — створювати природний і зрозумілий текст цільовою мовою.
Я профессиональный переводчик испанского языка с опытом более 7 лет. Перевожу на испанский с русского/украинского/английского языков. Перевожу разные тематики, в частности, большой опыт в технической тематике, а также крипто тематике.
