Бюджет: 30 USD Термін: 1 день
Добрий день, Олександро!
Бачу у вашому завданні кілька різних задач, і всі вони пов'язані однією логікою: сайт має говорити з користувачем однією мовою — зрозумілою, структурованою і без води, будь то головна сторінка, стаття в блозі чи ТЗ для перекладача з такою ж задачею для інших мов.
Статті в блог збираю з досліджень і відкритих джерел, а не переписую перші-ліпші посилання. Для перекладачів роблю чітке ТЗ з вказівкою тону, контексту і ключових термінів — щоб на виході був не просто переклад, а правильно адаптований текст.
З рерайтом працюю акуратно: покращую структуру і подачу, не втрачаючи суті і тону бренду, який ви вже вибудовували.
Скину приклади робіт в особисті — є кейси і сайти різних тематик, підберу під вашу нішу, якщо розкажете більше про проект.
Правки входять у вартість, безліміт по кількості і без терміну давності. Дедлайни — святе. Завжди на зв'язку і швидко відповідаю.
Пишіть — я онлайн і готовий поспілкуватися.
З повагою,
Дмитро Ісаєв