Корекція тексту після перекладу Eng-Rus
Завдання полягає в корекції тексту після перекладу. Необхідно перевірити і відправити правильність перекладу. Також перевірити і виправити адаптивність перекладу.
З перекладом доведеться працювати на ресурсі Transifex.
Чекаємо на Ваші продовження
Відгук замовника про співпрацю з Акімом Коєвим
Корекція тексту після перекладу Eng-RusДякую за зроблену роботу. Спеціаліст володіє темою, яка розглядалася за замовленням . Робота виконана якісно, раніше терміну. Рекомендуємо на 100%
Відгук фрилансера про співпрацю з Константиним Гаврюшиним
Корекція тексту після перекладу Eng-RusЗадача поставлена чітко і зрозуміло, замовник постійно на зв'язку, швидка оплата.
Рекомендуємо до співпраці!
-
192 1 0 Добрий час дня)
Спілкуючись зі мною, ви отримуєте:
1 . якісно виконана задача з зазначеними умовами.
2 . Абсолютне дотримання термінів.
3 . Зміни та доповнення в процесі.
Четвертий Доступні ціни та якісна робота.
Будь ласка, зв'яжіться зі мною.
… З нетерпінням чекаю Вашої відповіді.
Дякую вам!
-
290 12 0 Добрий день . Зацікавився вашим проектом. Готова до виконання. З повагою Крістіна
-
3072 233 1 3 Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 80uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
-
311 Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 150 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.
-
141 3 0 Вітаємо Вас!
Будемо раді виконати Ваш замовлення.
Російська - рідна мова, англійська - рівень С1.
Ми робимо все якомога швидше і якісно.
-
279 2 0 Здоров’я
Проводить перевірку перекладу, корекцію всього тексту з необхідними корекціями. Вартість 30 гн/1000зн. Для визначення терміну необхідно побачити обсяг роботи.
-
204 Добрий день! Буду рада допомогти. Є досвід роботи в перекладах. Коректування від 40 грн за 1000 збп. Звертайтесь!
-
967 34 0 Вітаю вас, Константин, з радістю допоможу вам. Все залежить від обсягу тексту і його технічної складності. Але в середньому редагування / корекція від 30грн за 1000 знаків, або 200-300 грн за текст обсягом до 10 тис (близько 4 сторінок друкованого тексту).
Терміни найкоротші протягом дня. Зателефонуйте і дякую.
-
237 3 0 Зацікавився пропозицією, займаюся вже кілька років професійним перекладом з носіями мов. Готова прямо зараз приступити з колегами до замовлення (це можливість трохи перевести ваш текст для прикладу).
-
276 4 0 Добрий день . Бюро перекладів SpeakOk м. Днепр гарантовано і високоякісно виконаємо ваш замовлення. Огромний досвід роботи як з українськими, так і за кордоном замовниками, що підтверджується наявністю рекомендаційних листів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
Зв'яжіться з нами і ви отримаєте надійного підрядника на довгі роки як в перекладальних, так і в локалізаційних послугах.
Готова здійснити якісну редакцію за прайсом 80 грн за перекладну сторінку
-
104 Доброго дня. Освіта вища філологічна. Працюю викладачем англійської мови в університеті. Досвід коректури маю. Готова перевірити текст. Звертайтесь
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 10 днів 11 годин тому ∙ 9 ставок |