монографія
33 000 UAHОрієнтовний обсяг перекладу на польську мову монографії з правової тематики становитиме до 470 перекладацьких сторінок. Орієнтовний термін виконання - 2 місяці. Працюємо частинами.
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Владиславом Коротяевим
монографіяДякую. Зробили вчасно. Дуже плідно співпрацювали.
Відгук фрилансера про співпрацю з Volodymyr Streltsov
монографіяСправедливий, чесний і відвертий замовник. Радість за співпрацю!
-
Переможець50 днів33 000 UAH
3072 233 1 3 Переможець50 днів33 000 UAH
Привітання, готові взяти за Ваш проект. У команді є професійний перекладач польської мови. Прикріплена частина документа, як я зрозумів?
-
10 днів30 000 UAH
674 29 0 10 днів30 000 UAH
Вітаємо Вас! Перекладач з досвідом роботи понад 20 років. Досвід перекладу як з польської на російську/українську, так і з російської/української на польську. Моя вартість 50 грн. За 1800 рр. У цьому випадку я вказав прикладний термін і вартість перекладу Вашого матеріалу. Чекаємо Вашого рішення.
Мої контакти: Телефон: 0667765553; Вайбер: 0968244962. Скайп - Maeestro8 електронна пошта: [email protected]
-
60 днів35 000 UAH
457 26 0 60 днів35 000 UAH
Носівець польського. Рівень володіння - С2.
Ви отримаєте: адаптований, грамотний, читабельний текст без необхідності в редакції (для поляків, а не «наших» в Польщі:).
Висока якість . Оперативність .
Приклади перекладу (+відгуки переклад на польську), в портфоліо:
Freelancehunt
-
65 днів32 000 UAH
133 5 0 1 65 днів32 000 UAH
Добрий час дня. Готовий запропонувати вам якісний переклад. Ми будемо робити по частинах, завжди на зв'язку. Польська мова володіє на рівні Advanced. Будемо раді співпрацювати з вами!)
-
65 днів30 000 UAH
111 65 днів30 000 UAH
Добрий вечір. Будемо раді допомогти вам у перекладі. Польський володіє на рівні носіора. Ми робимо це якісно і швидко. Чекаємо на Вашу відповідь!)
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Юридичні послуги
Захист прав ФОП від вимоги АМКУ
20 000 UAH
Потрібно юридично захиститись від звинувачення ,Вимога АМКУ . Щодо змови 2-ох ФОП в участі в тендері . Юрист повинен мати досвід у: Справах АМКУ про змову на торгах підготовка відповідей на вимоги АМКУ; аналіз доказів АМКУ; захист учасників закупівель. Конкурентному праві Закон… Юридичні послуги ∙ 2 дні 14 годин тому ∙ 8 ставок |
ХАРКІВ. Забрати документи з НТУ "ХПІ"Суть задачі: Необхідно отримати оригінал Атестата про повну загальну середню освіту та додатка до нього з архіву НТУ "ХПІ" (м. Харків) і відправити Новою Поштою до Києва. Вхідні дані клієнта: Колишній студент (відрахований у 2017 році з денної форми, контракт). Фізично… Юридичні послуги ∙ 4 дні 9 годин тому ∙ 1 ставка |
Оспорення батьківства (2 дітей). Повне представництвоШукаю адвоката для співпраці без торгів та завищених чеків. Напишіть одразу вашу фіксовану вартість за ведення справи "під ключ" (без моєї особистої участі в судах). Територія не важлива — працюємо через "Електронний суд". Зупинення аліментів зараз не ініціюємо — працюємо суто… Юридичні послуги ∙ 5 днів 10 годин тому ∙ 3 ставки |
Бухгалтера з досвідом міжнародного оподаткування, Delaware LLC
5000 UAH
Шукаю бухгалтера з досвідом міжнародного оподаткування який закриє повністю або частково: Ведення книг LLC (Stripe транзакції, витрати, інвойси) Delaware LLC (форма 5472, franchise tax) КІК декларування в Україні Договір ФОП → LLC OSS ПДВ декларація раз на квартал Консультації… Бухгалтерські послуги, Юридичні послуги ∙ 6 днів 3 години тому ∙ 2 ставки |
Бізнес фасилітатор
3000 UAH
Шукаємо незалежного бізнес-фасилітатора або медіатора для проведення онлайн-сесії між двома партнерами компанії. Завдання спеціаліста: допомогти сторонам конструктивно обговорити спірні питання; структурувати обговорення; знайти взаємоприйнятні рішення; зафіксувати домовленості… Консалтинг, Юридичні послуги ∙ 6 днів 5 годин тому ∙ 5 ставок |
Харків