Потрібен перекладач тексту
106 UAH
Відгук замовника про співпрацю з В'ячеславом К.
Потрібен перекладач текстуДуже грамотний і знає свою справу!
Відгук фрилансера про співпрацю з замовником
Потрібен перекладач текстуПриємно працювати над чудовими проектами, де потрібно думати головою 🙂
-
Переможець5 днів106 UAHПереможець5 днів106 UAH
І знову, ти в моїй мрії
Afer which, I wanna scream! – Я хочу кричати!
Коли я прокидаюся
Моє серце піднімається
Добрий день !
Ось переклад першого куплету - точно і з рифмою. Я професійний перекладач і в топ-3 на цьому сайті на англійській мові. 4 дол./1000 знаків без пробілів.
З повагою, Вечеслав
Skype: vsigwartsson, пошта: [email protected], Telegram: @Sigwartsson
-
3 дні212 UAH
2582 123 1 1 3 дні212 UAH
Здоров’я
Я філолог і перекладач по освіті. Великий досвід роботи. Іноді сам пише вірші. Я також займаюся співом, тому намагаюся перекласти так, щоб це було можливо співати. Готова вам допомогти. Перший куплет вже готовий.
Будемо раді співпраці.
З повагою
Вікторія Матоляк
-
1 день212 UAH
422 24 0 1 день212 UAH
Добрий день
Писала пісні для себе англійською, коли то.. Тепер від музики віддалялася і дуже скучаю за цим.. Сподіваюся, коли то повернеться знову ..
Я можу перекласти ваші пісні. З рифом і сенсом. Пишіть...
Поезії у вас – правдиві
-
1 день200 UAH
147 4 1 1 день200 UAH
Вітаємо Вас!
Готова займатися перекладом пісні. Ми впевнені, що ви будете задоволені якістю роботи.
Додатково прошу надіслати аудіофайл, оскільки англійська версія повинна "лічити" на музику так само красиво, як і російська.
До зв’язку !
-
1 день215 UAH
322 38 0 1 день215 UAH
Вітаємо Вас!
Англійська для мене як рідна. Рівень С1. Переклад буде грамотним і красивим.
Зверніться до нас!
-
1 день500 UAH
587 56 0 1 день500 UAH
Добрий день ! Готовий зробити переклад пісні. Музикант і дружина з рифмою! Будемо чекати на Вашу повідомлення!
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти рекламний текст з української на російську
67 388 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не так багато - всього 50 сторінок. Будь… Переклад текстів, Українська мова ∙ 2 години 47 хвилин тому ∙ 5 ставок |