Обробка відео + дикторська озвучка
Задача:
1. Перевести відео із англійської мови на українську.
2. Зробити дикторську озвучку (аудіо файл) - українська мова.
3. Змонтувати відео. (накласти новий звук)
https://youtu.be/O5bde9oPu1E?si=oaOOSFKc1MTZqsfJ
-
5 днів5000 UAH
260 1 0 5 днів5000 UAH
Доброго дня, Костянтин. В мене є досвід роботи в цій сфері. Готовий допомогти вам в цьому. Пропоную поговорити більш детально в особистих повідомленнях. Приклади робіт можете подивитись в мойому портфоліо.
-
7 днів6000 UAH
3441 57 0 7 днів6000 UAH
Вже працював з проектами такого формата.
Буду радий допомогти вам із цим завданням. Та готовий обговорити всі деталі проекту.
Портфоліо.
http://surl.li/dpflc
З повагою
Сергій
-
4 дні6543 UAH
2762 92 0 4 дні6543 UAH
Доброго дня, Костянтин
Візьмуся прямо зараз
Працюю якісно та оперативно
Звертайтесь, все обговоримо
Портфоліо:
Behance
-
5 днів8000 UAH
2581 49 0 5 днів8000 UAH
Пропоную послухати демо голосу -
Google Drive
Буду радий співпраці!
-
5 днів5000 UAH
2474 90 0 5 днів5000 UAH
👋Вітаю. Зроблю все описане.
https://youtube.com/shorts/yII0vvm_tz4?feature=share
https://youtu.be/051LQm8VoqY
https://youtu.be/iVqyIbDoOf0
https://youtu.be/x9DXVI0bL_Y
Приклад озвучки: Google Drive
👉Досвід монтажу 10 років.
Запрошую до обговорення деталей у приватні повідомлення.
-
1 день3000 UAH
1126 87 0 1 день3000 UAH
Вітаю! Зразки робіт за посиланнями:
https://youtu.be/Q40dRoPJIWY?si=9EMNZyfmbPRjTb_8
https://youtu.be/Sy6uk-lKc4A?si=zDGu7e81JCTRTcUi
-
1 день700 UAH
2733 263 5 2 1 день700 UAH
Костянтин, доброго дня!
Перекладу, озвучу і змонтую для вас відео - швидко і професійно.
Багаторічний досвід озвучки та монтажа.
Готовий розпочати прямо зараз.
Звертайтесь, буду радий співпрацювати.
-
1 день6000 UAH
1642 73 2 1 день6000 UAH
Добрий вечір.
Портфоліо :
Freelancehunt
-
3 дні7777 UAH
1582 25 3 1 3 дні7777 UAH
Готовий виконати проект!
-Відео переведу ,дівчина вчителька англ. мови(проблем не буде )
- Маю студійний мікрофон Rode NT2-A (все запишу і зведу ,еквалізація ,компресія і тд)
- Працюю із Adobe Premier ( накладу звук )
Роботою будете задоволені ,обіцяю!
За вартість домовимось!
-
5 днів6000 UAH
1316 13 0 5 днів6000 UAH
👋 Вітаю!
🎙️ З радістю виконаю Ваші задачі:
✅ переклад
✅ озвучування
✅ накладання звуку
✉️ Пишіть в особисті, обговоримо всі деталі проєкту.
… 🎨 Моє портфоліо з демо голосу: 👉 Google Drive
🤝 Звертайтеся, буду радий співпраці!
-
2 дні2000 UAH
736 53 1 2 дні2000 UAH
Доброго вечора, займаюся монтажем відео вузьконаправлено для блогерів, які роблять англомовний контент, у свою чергу я роблю переклад, озвучку та власне монтаж. Радий попрацювати
-
3 дні5000 UAH
2523 26 0 3 дні5000 UAH
Вітаю!
🎙️🎙️🎙️ Професійний диктор, актриса дубляжу. Англійська В2, лінгвістичний університет. Українська - рідна)
🎚️🎚️🎚️ Маю досвід монтажу відео
🎧🎧🎧 Професійне обладнання, чистка та обробка звуку входить у вартість .
⚡⚡⚡ Якість та швидкість виконання
💯💯💯 Успішна співпраця, врахую всі побажання замовника
Google Drive
Є також чоловічий голос:
Google Drive
-
1 день1000 UAH
4122 115 6 3 1 день1000 UAH
Зроблю якісний переклад, професійно озвучка, змонтую додам титри.
Швидко та якісно. Багатий досвід. Багато подібних робіт.
Мої роботи
YouTube.com/KirillPoezdnik/ (більше 120 робіт)
Напишіть відповідь будь ласка.
-
2 дні1500 UAH
1855 16 0 2 дні1500 UAH
Вітаю…готов виконати це завдання якісно та швидко…маю досвід, звертайтесь
-
Панове фрілансери!
Там 20 хвилин англомовного відео. Його треба правильно грамотно перекласти, потім начитати укрмовою з нормальним попаданням у темп, потім змонтувати це все.
Ті, хто ставлять 800 грн, чи навіть 2000 - ви при своєму розумі? Може давайте за їжу будемо працювати одразу?
-
Згоден!
Демпінг на українській платформі такого рівня у 2024 році є майже злочином та неповагою до нашого ремесла.
Через такі вчинки знецінюється професія та знижується повага клієнтів (перш за все, нових та початківців у цій сфері), що простими слова може виражатись у вульгарному ставленні до нас як до "ляльки, що лише відкриває рота у мікрофон". -
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Аудіо та відео монтаж
Монтаж і обробка відео з подорожіПотрібно змонтувати тревел-фільм із матеріалів Insta360 X5. Близько 20-25 годин сирого матеріалу. Потрібен кінематографічний монтаж із правильним рефреймінгом, музикою, титрами, кольорокорекцією та історією подорожі. Бажано досвід роботи саме з Insta360 Studio. Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 3 години 34 хвилини тому ∙ 4 ставки |
Реп кліпЩо є:Готовий музичний трек (близько 2 хвилин).Вихідний відеоматеріал (кілька десятків кліпів загальною тривалістю близько 20 хвилин).Що потрібно зробити:Змонтувати динамічний музичний кліп під біт.Зробити точну синхронізацію кадрів з музикою.Підібрати найкращі дублі.Додати… Аудіо та відео монтаж ∙ 4 години 13 хвилин тому ∙ 16 ставок |
Створення скринкаст-відео продукту з AI-озвучкою (5–6 хвилин)
700 UAH
Опис проєкту: Шукаю фрилансера, який зможе повністю зібрати коротке демонстраційне відео продукту (CRM-системи (screen recording)) тривалістю приблизно 5–6 хвилин для YouTube. Завдання включає: Спочатку потрібно зробити запис екрана лендингу продукту, де поверх відео будуть… Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 5 годин 45 хвилин тому ∙ 10 ставок |
UGC Creator для зйомки та монтажу Reels для Instagram-магазину срібних прикрасШукаємо UGC Creator для співпраці зі створення контенту для Instagram-магазину срібних прикрас. https://www.instagram.com/yasa.silver/Що потрібно робити: Ми надсилаємо декілька моделей прикрас (наприклад, 4 позиції). Відзнімати та змонтувати 2–3 Reels на кожну позицію.… Аудіо та відео монтаж, Просування у соціальних мережах (SMM) ∙ 6 годин 14 хвилин тому ∙ 6 ставок |
Відеомонтаж онлайн Тату курсуЯ працюю над створенням онлайн Тату курсу і знімаю його на 2 камери DJI osmo pocket 3. Шукаю спеціаліста, який змонтує всі ці відео, додасть текст, ефекти тощо. Тривалість курсу близько 1 години Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 1 день 2 години тому ∙ 38 ставок |
Київ