Обучающие ролики, кинологи
Даниил, здравствуйте! Проект это 15 видеороликов по 10-12 минут каждый. Ролики на русском языке. Нужен дубляж на английском (женским голосом). Редактирование видео. Возможно нужно будет добавить субтитры. Ищу для заказа через 1,5-2 месяца.
хотелось бы узнать цены.
Спасибо!
-
5 днів474 UAH
325 7 0 5 днів474 UAH
Предлагаю Вам рассмотреть мою кандидатуру.
Примеры переводов, текстов и начитки на английском есть в портфолио.
Я - не профи диктор, но очень интересуюсь такой работой. Мой плюс - чистое, правильное произношение (Standard British) с чёткой дикцией и минимальным акцентом.
Животных люблю. А вот мое видео о птичке:
https://m.youtube.com/watch?v=2ggNnCa2Nl4
(для личного канала; голос могу менять - в портфолио есть демо).
Если не "горит", могу подобрать студию для звукозаписи (стоимость их услуг - это отдельно, но тогда работа будет со звукорежиссером).
Думаю, об оплате договоримся. Пишите!
С ув.
… __
-
1 день200 UAH
5166 240 0 1 день200 UAH
Здравствуйте. Если субтитры все таки понадобятся, то могу сделать. 200 гривен за 10 минут видео. Обращайтесь, если возникнет необходимость.
-
1 день500 UAH
106 1 0 1 день500 UAH
Здравствуйте, готова помочь вам в вашем проекте.
Уровень английского С1, опыт перевода есть.
Также профессионально работаю с аудио в Logic Pro X и записываю голос уже более 5 лет.
Субтитры наложить смогу.
Цена указана за 1 ролик.
Спасибо!
-
1 день200 UAH
91 1 день200 UAH
Быстро и качественно сделаю перевод на разные языки, готов к сотрудничеству
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 7 днів 6 годин тому ∙ 9 ставок |
Коротке сценарне відео тривалістю 30-60 секунд
900 UAH
Мені потрібно коротке вертикальне відео тривалістю 30-60 секунд, записане на смартфон. Воно повинно бути зняте в одному безперервному кадрі (без монтажу), і вам іноді потрібно буде показувати скріншоти на другому телефоні. Іспанська мова, Англійська мова ∙ 7 днів 7 годин тому ∙ 11 ставок |
Розблок на АмазонШукаю менеджера, який допоможе з вирішенням питань які від мене хоче підтримка Amazon. Я намагаюсь зареєструвати приватний аккаунт США, довго добивався веріфікації, після чого отримував листи на підтвердження ТМ і надсивав фото продукції з лейблами. Зараз отримую знову блок і… Англійська мова ∙ 13 днів 22 години тому ∙ 7 ставок |
Бейт-Шемеш