Бюджет: 9000 UAH Термін: 7 днів
Якщо підходить жіночий голос, можемо зробити. Є свій канал з аудіокнигами, де можна розмістити запис.
ПОВНИЙ ОПИС ПРОЄКТУ
**Проєкт:** Озвучення повісті *«Кораблядство»* та розміщення аудіокниги на партнерському YouTube-каналі
**Автор:** Сергій Кондратов
**Формат співпраці:** платна робота із можливістю довгострокового партнерства
## **Про книгу**
Назва: *Кораблядство*
Автор: Сергій Кондратов
Обсяг: близько 51 000 слів (~5.5–6 годин аудіо)
Жанр: повість, художня проза
Рік: 2024
ISBN: 978-966-2955-60-6
Файл: `/mnt/data/Korabladstvo.pdf`
Повість описує особисту історію українця, який працює на круїзному лайнері. Твір поєднує романтичну драму, психологізм, реалістичні деталі корабельного життя, тему свободи, любові, зради й внутрішнього пошуку. Аудиторія — дорослі слухачі 18+.
## **Що мені потрібно**
Я шукаю диктора або студію, які можуть:
### **1. Професійно озвучити повість українською мовою**
Вимоги:
* чистий звук;
* професійний дикторський голос (чоловічий або жіночий — на вибір);
* відсутність шумів;
* рівний темп і природна акторська подача;
* монтаж, очищення, майстеринг.
### **2. Надати можливість розмістити аудіокнигу на Вашому YouTube-каналі**
Бажано:
* канал, присвячений аудіокнигам;
* активна аудиторія, зацікавлена в українській літературі;
* досвід роботи з інді-авторами;
* готовність укласти просту угоду про права публікації.
### **3. Формат фінального результату**
* повністю готова аудіокнига тривалістю 5.5–6 годин;
* файл MP3 або WAV;
* структуровані глави або тайм-коди;
* короткий вступ/опис для відео на YouTube.
## **Бюджет і умови**
* Готовий оплатити **озвучення за погодженими ставками**, бажано дешевше ніж 30 € за годину (1000 грн/год).
* Розглядаю:
✔ фіксовану ціну за весь проєкт
✔ оплату за годину готового матеріалу
✔ співпрацю з розміщенням на каналі виконавця
* Оплата — через Монобанк
## **Кого я шукаю**
* дикторів, студії озвучення, операторів YouTube-каналів;
* людей, які мають власний канал з аудіокнигами й можуть розмістити мою книгу в рамках угоди;
* відповідальних виконавців із прикладами робіт.
Просьба вказати у відповіді:
* портфоліо / приклади озвучення;
* ціну за годину або весь проєкт;
* чи є можливість розміщення книги на Вашому YouTube-каналі;
* орієнтовні терміни виконання.
---
# **2️⃣ ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ (ТЗ) – коротко для виконавця**
**Завдання:**
Озвучити книгу *«Кораблядство»* українською + надати можливість розміщення аудіокниги на партнерському каналі YouTube.
**Технічні вимоги:**
* Формат: WAV або MP3 високої якості
* Частота: 44.1 kHz
* Мінімум шумів, чистий голос
* Видалення дихання, кліків, шипіння
* Рівномірна гучність
* Тайм-коди для розміщення на YouTube
* Структуровані глави
**Обсяг:** ~6 годин аудіо
**Матеріал:** PDF, 51 000 слів
**Термін:** обговорюється
**Бюджет:** пропонуйте свій
Потрібно озвучити повість *«Кораблядство»* українською (51 000 слів, ~6 год). Жанр — художня проза, 18+. Шукаю диктора або студію, які можуть записати професійне аудіо й надати можливість розміщення аудіокниги на їхньому YouTube-каналі. Звук має бути чистим, без шумів, із монтажем та мастеринґом. Бюджет обговорюється. Додам PDF та синопсис.
Бюджет: 9000 UAH Термін: 7 днів
Якщо підходить жіночий голос, можемо зробити. Є свій канал з аудіокнигами, де можна розмістити запис.
Бюджет: 27000 UAH Термін: 61 день
👋 Вітаю!
🎙️ Можу озвучити повість!
🎨 Портфоліо:
👉 Google Drive
🤝 Буду радий співпраці!
Бюджет: 9000 UAH Термін: 20 днів
Добрий день. Працюю диктором на радіо, та займався озвучкою. Також маю професійне обладнання для запису звуку, тому зможу зробити якісне аудіо. Звертайтесь, обговоримо деталі!
Бюджет: 9000 UAH Термін: 60 днів
Доброго дня!
Маю можливість виконати ваше замовлення якісно та в узгоджені терміни.
Є приклади моїх робіт, зокрема аудіокниги, на сайті «Український Голосовий Контент».
За бажанням готовий розмістити результат також на своєму YouTube‑каналі.
Термін у 60 днів достатній для ретельної роботи над текстом і звуком, щоб ви отримали професійний продукт.
Вартість 9000 грн є стартовою пропозицією для цієї біржі, адже я планую активно розвиватися тут і зацікавлений у якісному виконанні першого великого проекту. Подумаємо також і про знижки.
Буду радий співпраці!
Бюджет: 27000 UAH Термін: 7 днів
Приклади книжок, озвучених нашою студією:
https://www.dropbox.com/scl/fi/zs9zihx7x9vskny1lhyis/Felix.wav?rlkey=5bp87l3oljtjxvres8egcofwz&dl=0
https://www.dropbox.com/scl/fi/6zsij30p0dojwct8o4xd6/Kniga-24-1.mp3?rlkey=tmjk30bj8n2vuq9jjqqmm1qp1&dl=0
Ціну вказую лише за озвучку, власно ютуб каналу не маємо.
Бюджет: 9000 UAH Термін: 1 день
✔️Готовий виконати! Професіонал. Голос LIFE, PromUA, Сільпо, Meest, KIA, Go It, F5 та багатьох інших брендів. В озвучці 20+ років.
🎤Приклади робіт:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
✔️Відгуки про мою роботу:
Freelancehunt
Бюджет: 9000 UAH Термін: 7 днів
Вітаю! Готовий Виконати протягом тижня. Актор/Режисер за освітою. Власна студія. В озвучуванні 8 років. Без можливості опублікувати на власному youtube каналі.
Приклади робіт: https://www.youtube.com/shorts/qZExuIbvgYs
Google Drive
Привіт! Шукаю відеомонтажера для україномовного YouTube-каналу з авто-оглядами. Канал ветеранський, розвивається активно — потрібна людина в команду на постійну співпрацю, а не на разове відео.Що монтуємо: Повнометражні огляди автомобілів (20–30 хв) — динамічний монтаж, склейки під темп, робота зі звуком і музикоюЩо важливо: Робота у Final Cut Pro Відео знімаємо на айфон 17 про Приклад нашого огляду, щоб розуміти динаміку, вставки - https://youtu.be/_A8fRieiBsw Буде плюсом досвід із авто або travel-контентомФормат співпраці: якщо спрацюємось, можуть бути повторні проекти. Оплата — обговорюємо (за відео або помісячно).Що надіслати у відгуку: Портфоліо / приклади робіт (особливо якщо є щось у схожому форматі) Орієнтовну вартість за монтаж одного відеоДякую!
Привіт! Я актор і запускаю свій YouTube-канал українською. Шукаю постійного монтажера (студент/школяр/початківець теж ок), який раз на тиждень буде робити молодіжний, класний, динамічний монтаж на 8–12 хвилин. Що від тебе потрібно: • Від мене тільки аудіо іноді відео(голос / запис) • Сам підбираєш / створюєш візуал (сток, AI, свої зйомки, графіка, меми тощо) • Динамічний ритм, сучасні переходи, текст на екрані, класні ефекти, щоб тримало увагу • Стиль — енергійний, молодіжний, «о***єнний» Умови: • 1 відео на тиждень • Бюджет:1000 грнза готовий ролик • Якщо запропонуєш круту ідею або знайдеш/зробиш особливо вдалий матеріал — буду доплачувати бонусами Портфоліо не обов’язкове — просто скинь кілька прикладів своїх робіт (навіть особистих чи навчальних). Якщо готовий брати аудіо і робити з нього dynamічне відео — пиши. Можемо почати з тестового завдання. Tg savadop *Приклади монтажу* https://youtu.be/uI8BKAyVYx0?is=gTmYhy57XxBHP5wb https://youtu.be/5vi0N60vQ3w?is=myvX8_GY27MNqEv4 https://youtu.be/e3Ubct2iZtU?is=OHeGQi8pp_Lw-UJs
Що потрібно зробити: Зкомпонувати кадр 16:9, використовуючи один із двох методів (або їх комбінацію): Спліт-скрін / Інформаційна панель: Вертикальне відео розміщується по центру або збоку, а на вільній частині екрана виводиться якісна інфографіка/плашки з ТТХ товару (текст і характеристики надам / взяти з опису). Мультиекран (Grid/Multi-cam): Розміщення 2–3 вертикальних роликів в одному кадрі одночасно (наприклад: процес на воді + пульт у руках + засипання прикормки). Динамічний монтаж: Нарізка ключових моментів, динамічні переходи, видалення зайвих пауз. Накладення графіки та тексту: Плашки з ключовими перевагами, характеристиками, акцентами на важливих вузлах. Робота зі звуком: Чистка вихідного аудіо (якщо є), підбір та накладення фонової динамічної музики (без авторських прав), зведення рівнів гучності.
Привіт! Потрібно змонтувати один шортс тривалістю до 60 секунд. Монтаж має бути динамічним, зі вставками мемів. Від себе надам готову AI-озвучку та джерела матеріалів, про які розповідається у відео. Усе інше: підбір мемів і побудова відеоряду, на вас. Приклад каналу, монтаж якого потрібно повторити, надішлю в особисті повідомлення кандидатам, які нададуть портфоліо.
привіт хочу навчитися монтажувати дуже добре. для власних Shorts відео. було б круто взяти якийсь курс . або проходити навчання з знаючую людиною. хто допоможе дайте будь ласка знати за кожен урок готовий платити .