Budget: 9000 UAH Deadline: 7 days
If a female voice is suitable, we can do it. There is our own channel with audiobooks where we can place the recording.
FULL PROJECT DESCRIPTION
**Project:** Voiceover of the novella *“Korablidstvo”* and placement of the audiobook on a partner YouTube channel
**Author:** Serhiy Kondratov
**Collaboration Format:** paid work with the possibility of long-term partnership
## **About the Book**
Title: *Korablidstvo*
Author: Serhiy Kondratov
Volume: about 51,000 words (~5.5–6 hours of audio)
Genre: novella, literary prose
Year: 2024
ISBN: 978-966-2955-60-6
File: `/mnt/data/Korabladstvo.pdf`
The novella describes the personal story of a Ukrainian working on a cruise ship. The work combines romantic drama, psychological depth, realistic details of ship life, themes of freedom, love, betrayal, and inner search. Audience — adult listeners 18+.
## **What I Need**
I am looking for a narrator or studio that can:
### **1. Professionally voice the novella in Ukrainian**
Requirements:
* clear sound;
* professional narration voice (male or female — at your choice);
* absence of noise;
* steady pace and natural acting delivery;
* editing, cleaning, mastering.
### **2. Provide the opportunity to place the audiobook on your YouTube channel**
Preferably:
* a channel dedicated to audiobooks;
* an active audience interested in Ukrainian literature;
* experience working with indie authors;
* willingness to sign a simple publication rights agreement.
### **3. Format of the Final Result**
* a fully finished audiobook lasting 5.5–6 hours;
* MP3 or WAV file;
* structured chapters or time codes;
* a short introduction/description for the YouTube video.
## **Budget and Terms**
* Ready to pay **for the voiceover at agreed rates**, preferably less than 30 € per hour (1000 UAH/hour).
* Considering:
✔ a fixed price for the entire project
✔ payment per hour of finished material
✔ collaboration with placement on the executor's channel
* Payment — via Monobank
## **Who I Am Looking For**
* narrators, voiceover studios, YouTube channel operators;
* people who have their own channel with audiobooks and can place my book under an agreement;
* responsible executors with work samples.
Please indicate in your response:
* portfolio / voiceover samples;
* price per hour or for the entire project;
* whether there is an opportunity to place the book on your YouTube channel;
* estimated completion time.
---
# **2️⃣ TECHNICAL TASK (TT) – briefly for the executor**
**Task:**
Voice the book *“Korablidstvo”* in Ukrainian + provide the opportunity to place the audiobook on a partner YouTube channel.
**Technical Requirements:**
* Format: high-quality WAV or MP3
* Frequency: 44.1 kHz
* Minimum noise, clear voice
* Removal of breaths, clicks, hissing
* Even volume
* Time codes for YouTube placement
* Structured chapters
**Volume:** ~6 hours of audio
**Material:** PDF, 51,000 words
**Deadline:** to be discussed
**Budget:** please propose your own
Need to voice the novella *“Korablidstvo”* in Ukrainian (51,000 words, ~6 hours). Genre — literary prose, 18+. Looking for a narrator or studio that can record professional audio and provide the opportunity to place the audiobook on their YouTube channel. The sound must be clear, without noise, with editing and mastering. Budget is negotiable. I will add the PDF and synopsis.
Budget: 9000 UAH Deadline: 7 days
If a female voice is suitable, we can do it. There is our own channel with audiobooks where we can place the recording.
Budget: 27000 UAH Deadline: 61 days
👋 Hello!
🎙️ I can voice the story!
🎨 Portfolio:
👉 Google Drive
🤝 I will be happy to collaborate!
Budget: 9000 UAH Deadline: 20 days
Good day. I work as a radio announcer and have done voiceover work. I also have professional equipment for recording sound, so I can produce high-quality audio. Feel free to reach out, and we will discuss the details!
Budget: 9000 UAH Deadline: 60 days
Good day!
I have the opportunity to complete your order with quality and within the agreed deadlines.
I have examples of my work, including audiobooks, on the "Ukrainian Voice Content" website.
If desired, I am also ready to post the result on my YouTube channel.
A period of 60 days is sufficient for thorough work on the text and sound, so that you receive a professional product.
The cost of 9000 UAH is a starting offer for this exchange, as I plan to actively develop here and am interested in the quality execution of the first large project. Let's also consider discounts.
I would be happy to collaborate!
Budget: 27000 UAH Deadline: 7 days
Examples of books narrated by our studio:
https://www.dropbox.com/scl/fi/zs9zihx7x9vskny1lhyis/Felix.wav?rlkey=5bp87l3oljtjxvres8egcofwz&dl=0
https://www.dropbox.com/scl/fi/6zsij30p0dojwct8o4xd6/Kniga-24-1.mp3?rlkey=tmjk30bj8n2vuq9jjqqmm1qp1&dl=0
I am indicating the price only for the narration; we do not have our own YouTube channel.
Budget: 9000 UAH Deadline: 1 day
✔️Ready to perform! Professional. Voice of LIFE, PromUA, Silpo, Meest, KIA, Go It, F5, and many other brands. In voiceover for 20+ years.
🎤Examples of work:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
✔️Reviews of my work: Freelancehunt
Budget: 9000 UAH Deadline: 7 days
Hello! Ready to complete within a week. Actor/Director by education. Own studio. 8 years in voice acting. No possibility to publish on my own YouTube channel.
Examples of work: https://www.youtube.com/shorts/qZExuIbvgYs Google Drive
If you can create videos that people want to watch until the end, understand the principles of attention retention, feel the rhythm, and can turn ordinary footage into engaging content — we would be happy to collaborate. What needs to be done: • Edit Reels for Instagram and TikTok daily. • Work with a large amount of raw material (lifestyle, expert content, behind-the-scenes, everyday life). • Create dynamic edits with a strong "hook" in the first few seconds. • Add stylish subtitles, animations, transitions, zooms, and sound accents where appropriate. • Cut long streams and videos into short clips. • Independently find the best moments, not just mechanically edit. • Suggest your own ideas for improving the content if necessary. Requirements: • Experience in editing Reels, Shorts, or TikTok. • Understanding of short video algorithms and attention retention principles. • Good sense of rhythm, style, and current trends. • Responsibility and adherence to deadlines. • Willingness to make quick edits. • Proficiency in CapCut, Adobe Premiere Pro, Final Cut, or DaVinci Resolve. Advantages: • Experience working with expert blogs. • Skills in color correction and sound design. • Creativity and visual awareness. Work format: • Remote. • Constant workload. • Long-term collaboration. • Payment is discussed individually depending on experience and workload. To apply for the position, please send: • 5–10 of your best Reels or Shorts. • Your rate (per video or per month). • Which programs you work with. • How many videos you are ready to edit weekly. • Briefly describe your experience. Important: if you do not have a portfolio specifically with short vertical videos, please do not apply. I need someone who already knows how to create attention-grabbing content from the first seconds. In your message, be sure to write the word "REELS." This way, I will understand that you have read the job description carefully.
What needs to be done: Compose a 16:9 frame, using one of two methods (or a combination of them): Split-screen / Info panel: Vertical video is placed in the center or to the side, while quality infographics/overlays with product specifications (text and characteristics will be provided / taken from the description) are displayed on the free part of the screen. Multi-screen (Grid/Multi-cam): Placement of 2–3 vertical clips in one frame simultaneously (for example: process on the water + remote in hands + pouring bait). Dynamic editing: Cutting key moments, dynamic transitions, removing unnecessary pauses. Overlaying graphics and text: Overlays with key advantages, characteristics, highlights on important nodes. Working with sound: Cleaning the output audio (if available), selecting and overlaying background dynamic music (royalty-free), balancing volume levels.
Hello! I need to edit a short video lasting up to 60 seconds. The editing should be dynamic, with meme inserts. I will provide a ready AI voiceover and the source materials discussed in the video. Everything else: selecting memes and building the video sequence, is up to you. An example of the channel whose editing style needs to be replicated will be sent in private messages to candidates who provide a portfolio.
Hello, I want to learn how to edit very well for my own Shorts videos. It would be great to take a course or to learn from someone knowledgeable. If anyone can help, please let me know; I am ready to pay for each lesson.
We are looking for a content creator for a network of special equipment repair services (B2B / B2C) for a project collaboration lasting 1 month with the possibility of further cooperation. What we provide: Access to a working Telegram group where our specialists share raw videos of the repair process (before/after, equipment operation). Access to our pages Scope of work: Select material and edit 24 short dynamic videos (in CapCut or similar). Write short accompanying descriptions for the videos. Schedule the publication of these 24 videos through Metricool on our platforms (Insta, FB, TikTok, YT Shorts). Important! The main task is to edit short videos from the materials we provide. If our masters do not provide enough raw video, the contractor compensates for the shortage with other formats (for example, re-editing old videos from a new angle, creating expert text posts with photos, or generating creatives using neural networks. We are against mass neural slop - the basis remains real footage from production, AI is used only selectively and appropriately. The total number of publications must remain unchanged (24 pcs). Expected result and acceptance criteria: 24 finished edited videos delivered (presence of subtitles, music, dynamics). Content published according to the agreed schedule. Please indicate your fixed price for this scope of work (24 videos + posting) and add 2-3 examples of your editing.