Звук і переклад тексту
Потрібно перекласти і зробити звук тексту.
Сам текст на російську, його потрібно перекласти на англійську і озвучити
Тобто йому потрібен диктор з знанням англійської, який озвучить російський текст на англійській мові.
Заздалегідь дякую за ставку!
-
112 Добрий день! Я починаючий копірайтер і була б дуже рада співпраці із Вами. Зроблю все якісно та швидко, Ви не пожалкуєте!) (українська, російська - С2 рівень, англійська В2)
Срок виконання та ціну можно обговорити.
Дефектів мови не маю, акцент маю.
-
248 5 0 Вітаю! Ведучий радіо, маю власні TikTok проєкти. Молодий, енергійний голос, який зацікавить вашого глядача/слухача. Швидкість, тембр та подачу підберу під Ваші побажання)
Буду радий співпраці! Голос bit.ly/demosergisteen
-
146 Наша студія звукозапису займається подібними проектами. Надішліть ті.задачу в особистому повідомленні і ми зможемо узгоджувати точну ціну.
-
2292 58 0 Вітаю вас, Олександр Я маю рівень C1, я можу симітувати британські та американські акценти. Приклади робіт можна почути тут: https://soundcloud.com/tanya-pastushyna/sets
Якщо вам сподобається мій голос і висловлювання, я з радістю допоможу. Вартість готової озвуки 1 хвилину - 200 грн. Вартість перекладу залежить від обсягу та складності тексту. Напишіть детальніше про проект, домовляємося ;)
-
431 25 0 Вітаємо Вас! Яка тематика роліка?
Демо голосу:Google Drive
-
232 Добрий день, Олександре!
Виконаю швидко та якісно як переклад, так і озвучку. Перекладач з досвідом 4+ роки, з гарною вимовою.
Час виконання проєкту залежить від об'єму тексту.
1800 ззп - 60 грн
+ озвучка 300.
-
510 5 0 Я можу виконати в найкоротші терміни. Рівень англійського С1.
https://www.youtube.com/watch?v=cShJNahJRhs Приклад голосу.
Тембр і подачу вибираємо, готовий записати безкоштовну демо за вашим текстом.
Вартість визначається за обсягом тексту. (наказана ціна просто для ставки)
-
126 19 1 Привітання
Я можу зробити. Знаю англійську мову на рівні Б1. Вартість і терміни залежить від обсягу тексту.
-
158 2 1 Добрий день ! Я можу виконати переклад і звук. Є досвід такої роботи Переклад - 70 грн за 1000 зн. без пробілів. Звук 200 грн. за хвилину. Терміни з обсягу
-
91 Добрий день, у мене є досвід перекладу текстів і легко його звучу. Я викладач англійської мови і маю хорошу вимову, грамотну мову. Готова до співпраці. Я хочу набути базу, тому вартість нижче середнього. Готова до співпраці. Чекаємо деталей.
-
154 2 0 Вітаємо Вас! Філолог і викладач англійської мови, виконаю ваш замовлення на вищому рівні. Ціна 100 слов / 50грн
-
1334 70 0 Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення.
-
121 Добрий день! Я дипломований перекладач з англійської мови, досвід роботи перекладачем 7 років.
Виконаю переклад з озвучкою швидко та якісно!
Готова приступити до роботи вже зараз!
-
1790 173 1 2 Вітаю, Олeксандрe.
Маю досвід пeрeкладу й озвучeння англійською.
Будь ласка, вкажіть дeталі проєкту.
Дякую за ваш вибір.
-
Доброго дня, хотів би дізнатись деталі, та обговорити з вами терміни та оплату, зроблю все швидко та якісно, буду вдячний за довіру та розраховую на співпрацю
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Послуги диктора
Саунд дизайн та дикторська озвучка декількома голосами.Є відео, де потрібно переозвучити повністю всі голоси. Опис: Головний голос через відео хотілося б зробити низьким, чоловічим с басом. Щоб було серйозно. Основний текст: Хто ці люди? Іноді ми помічаємо статус раніше, ніж саму людину. Проте людина — це особистість, а не… Обробка аудіо, Послуги диктора ∙ 16 годин 3 хвилини тому ∙ 9 ставок |
Требується дівчина для запису навчальних відео з озвучкою (UA/RU/EN)Технічне завдання Потрібна дівчина для запису навчальних відео з екрану iPhone та озвученням. Завдання Необхідно записати навчальне відео по роботі з онлайн-сервісом. Виконавцю буде надано посилання на сайт та інструкцію по сценарію. Через сайт здійснюється вхід в онлайн-версію… Послуги диктора ∙ 1 день 11 годин тому ∙ 9 ставок |
АудіокнигаЖанр: Філософська фантастика, кіберпанк, драма Формат: Класичне оповідання одним оповідачем Хронометраж: ~25 хвилин Вимоги до диктора Тип голосу: Плотний, низький, харизматичний чоловічий баритон (вік голосу 35–50 років) Послуги диктора ∙ 4 дні 3 години тому ∙ 17 ставок |
Начитка аудіокнигипотрібно професійно начитати книгу для публікації на інтернет-платформі. книга обсягом 60 сторінок у жанрі мемуарів, психологічного тренінгу для жінок. Голос - жіночий. Послуги диктора ∙ 6 днів 22 години тому ∙ 21 ставка |
Озвучення ролику диктором.Доброго дня ✋ Для презентаційного відеоролика (IT-продукт) потрібна дикторська озвучка професійним живим голосом. ШІ не розглядаємо. Текст прикріпляю (обсяг — близько 190 слів, розрахунковий хронометраж до 1:30- 1:50 хв). Побажання по голосу та подачі: Настрій: Голос має… Послуги диктора ∙ 13 днів 1 година тому ∙ 51 ставка |