Переклад нотаріально завірений

Доброго дня! Готова співпрацювати з вами.
Маю досвід роботи із різними текстами. Детальніше в приватні повідомлення.

Добридень, Владиславе!
Ознайомилась з ТЗ, все зрозуміло, зможу виконати. Володію англійською на рівні С1, тематика документації теж знайома. Гарантую якісний переклад з дотриманням термінології та без будь-яких помилок.
Термін 2 дні ставлю з запасом, виконаю раніше.
Буду рада допомогти!

Вітаю! Зробити переклад виписки з ЄДР на legal english - це легко для мене з огляду на постійність такої роботи.

Виходячи з власного досвіду - не кожен нотаріус завіряє такий переклад і як правило, працюють через свої агенції з перекладу. Одже, пошук нотаріуса, який погодиться зробити нотаріально засвідчений переклад - ще потрібно буде пошукати.

Я готовий зробити нот. завірений переклад, але прайс буде з урахуванням послуг нотаріуса + відправка готових документів до Вас.

P.S.: термін виконання беру з запасом з огляду на можливі затримки з пошуком нотаріуса.

Доброго дня, надам якісний переклад та нотаріально засвідчу документи за необхідності.
Буду рада співпраці!

Доброго ранку!
Буду рада співпрацювати з Вами у проєкті.
Гарантую, вчасне та максимально точне виконання роботи

Вітаю, зацікавила ваша пропозиція, з текстом ознайомився готовий приступити прямо зараз. Навчаюся в КНЛУ на факультеті перекладача, маю рівень знання С1, тому якість перекладу гарантую. Завдання виконаю швидко з урахуванням всіх побажань. З нетерпінням чекаю на співпрацю!

Добрий день! Виконаю якісний переклад, а також завірку документа. Дипломований перекладач, маю досвід роботи із різними видами текстів включно із перекладом виписок.
Додаткові деталі по часу і нотаріальній завірці можна обговорити у приваті.

Доброго дня, Vlad, готова виконати переклад. Подробиці у приват.

Добрий день, готовий виконати даний проєкт, грамотність та якість гарантую, радий буду співпраці!

Шановний Влад,

Я хотіла б запропонувати свої послуги як перекладач для вашого проекту. Володіючи хорошим рівнем англійської мови та маючи досвід у сфері перекладу, я готова забезпечити якісний та швидкий переклад для вас.

Буду вдячна за додаткові деталі. З нетерпінням чекаю на можливість з вами співпрацювати.

З повагою.