Переклад і оновлення WordPress-сайтів (EN → PL, AR)

Бюджет: 300 USD Термін: 3 дні

Доброго дня!
Дякую за детальний опис завдання — обсяг і вимоги повністю зрозумілі.

Маю досвід роботи з WordPress та оновлення контенту безпосередньо в адмінці зі збереженням структури сторінок і форматування. Також працював з локалізацією сайтів, включно з адаптацією контенту під різні мови та ринки.

Бюджет: 25 USD Термін: 3 дні

Доброго дня! Ваш проект привернув мою увагу. Готовий розпочати роботу та забезпечити високу якість виконання.

Бюджет: 400 USD Термін: 5 днів

Добрий день, мене звати Дмитро, я представляю команду KingKongLab. Ознайомився з описом завдання, вимоги зрозумілі, формат роботи підходить.

Можемо виконати переклад і оновлення контенту на двох WordPress-сайтах з англійської мови на польську та арабську. Переклад зробимо з використанням AI-інструментів з обов’язковою ручною перевіркою та корекцією перед публікацією. Контент оновимо безпосередньо в адмінці WordPress зі збереженням структури сторінок, форматування, заголовків і кнопок.

Для арабської версії врахуємо коректне відображення RTL, перевіримо верстку і читабельність елементів інтерфейсу. Маємо досвід роботи з WordPress та локалізацією сайтів, уважно ставимось до деталей і термінології.

Терміни виконання — 3–5 днів.
Вартість можемо порахувати окремо для польської та арабської версій або запропонувати загальну ціну після короткого уточнення деталей.

Готові розпочати одразу після надання доступів і посилань на сайти.

Бюджет: 300 USD Термін: 5 днів

Переведу та оновлю контент на 2 WordPress-сайтах (по 2 сторінки) з англійської на польську та арабську. Переклад з використанням AI з обов'язковою ручною перевіркою, збережу структуру, форматування та коректне RTL для арабської. Є досвід роботи з WordPress та локалізацією. Готовий виконати за 3–5 днів.

Бюджет: 25 USD Термін: 2 дні

Вітаю!

Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.

Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість

Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.

З повагою,
Команда Flashorder Розгорнути

Бюджет: 50 USD Термін: 3 дні

Вітаю , перекладу ваші сайти. Загальна вартість - скажу коли побачу сайти , скільки потрібно переводити.
Пишіть і почнемо роботу.