Переклад опису до відео на YouTube на Іспанську мову

Добрий день ! Мені називається Олександр, я дуже радий познайомитися. Я маю велике бажання виконати Ваш замовлення і співпрацювати з Вами. Робота виконується відповідально і якісно, враховуються всі бажання і відтінки з перекладу, оформлення. Робота здійснюється відразу після отримання матеріалів і відправляється відразу замовнику. Розкажу трохи про себе. Мені 22 роки, протягом 3 років я проживаю в Іспанії, місті Валенсія. Я навчаюся в Державному Політехнічному університеті Валенсії на факультеті туризму та бізнес-адміністрування. Високе знання іспанської та англійської мов, яке поєднується з постійною живою практикою з носіями. Я буду дуже вдячний, якщо Ви розглянете мою кандидатуру. Дуже сподіваюся на роботу у вашій команді. Я відповідальна людина, яка не буде обманювати і виконувати все, що потрібно. Дякую за це!

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, Рокса!

Зацікавив ваш проект.
Пропоную свої послуги з перекладу .

Я дипломований перекладач іспанської мови з досвідом роботи близько 25 років.
Рівень володіння іспанською мовою – C2, тобто практично на рівні носія.

Крім того, у моїй команді є справжній носій іспанської мови, який додатково вичитує тексти, з якими я працюю, щоб вони максимально природно звучали іспанською.
…
Саме тому я з упевненістю гарантую найвищу якість!

Вартість – 150 грн за 1000 знаків без пробілів.

Пишіть, буду дуже рада співпраці!

Добрий день! Володію іспанською на рівні B2, беру 30 гривень за 1000 знаків з пробілами. Хотілось би ознайомитися текстами на переклад