Александра Красильникова
Победившая ставка- Проекты 30
- Оценка -
- Рейтинг 616
Бюджет: 230 UAH Срок: 2 дня
Добрый день! Меня зовут Александра, рада знакомству. Имею огромное желание выполнить Ваш заказ и сотрудничать с Вами. Работа выполняется ответственно и качественно, учитываются все пожелания и нюансы по переводу, оформлению. Работа выполняется сразу же после получения материалов и моментально отправляется заказчику. Расскажу немного о себе. Мне 22 года, на протяжении 3 лет я проживаю в Испании, город Валенсия. Учусь в государственном Политехническом университете Валенсии на факультете туризма и бизнес-администрирования. Высокое знание испанского и английского языков, которое сочетается с постоянной живой практикой с носителями. Я буду очень признательна, если Вы рассмотрите мою кандидатуру. Очень надеюсь на работу в вашей команде. Я ответственный человек, который не подведет и выполнит всё, что необходимо. Благодарю!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 7 дней
Добрый день Рокс!
Интерес к вашему проекту.
Предлагаю свои услуги по переводу.
Я дипломный переводчик испанского языка с опытом работы около 25 лет.
Уровень владения испанским языком - C2, то есть практически на уровне носия.
Кроме того, в моей команде есть настоящий носитель испанского языка, который дополнительно читает тексты, с которыми я работаю, чтобы они максимально естественно звучали испански.
Именно поэтому я с уверенностью гарантирую наивысшее качество!
Стоимость - 150 грн за 1000 знаков без пробелов.
Пишите, я буду очень рад сотрудничать!
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 201
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Владением испанского на уровне B2, получает 30 гривен за 1000 знаков с пробилами. Хотелось бы ознакомиться с текстами на перевод
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Актуальные фриланс-проекты в категории Испанский язык
Добрый вечер. Нужно перевести одно-страничный сайт из русского на испанский язык. Сайт находиться на редакторе (типа тильды, но другой). Переводить надо прям в самом редакторе (плюс текст на картинках отдельно) работы +- на пару часов Доступы к редактору и инструкцию отправлю
У меня есть голосовой агент ИИ, который говорит по-испански, используя заранее определенные сценарии. Цель состоит в том, чтобы его речь звучала как можно более естественно и по-человечески. Ваша задача — вести беседы с ИИ и выявлять любые проблемы, которые делают его речь неестественной, включая логику, грамматику, синтаксис, произношение, заполнительные слова, паузы, интонацию или любые другие нюансы. Для каждой проблемы вы предоставите точную фразу, произнесенную ботом, классифицируете проблему (например, логика, синтаксис, произношение, паузы, интонация) и предложите естественную испанскую альтернативу. Затем мы обновляем сценарий и повторяем процесс, пока беседа не достигнет качества, готового к производству. Финальная версия проверяется другим носителем испанского языка перед развертыванием. Доступно несколько сценариев звонков, и со временем будут добавлены новые. У вас также будет доступ к веб-интерфейсу, где вы сможете редактировать подсказки, самостоятельно запускать звонки и тестировать улучшения напрямую. Компенсация гибкая и может быть почасовой или основанной на заданиях, в зависимости от задания. Кроме того, доступны бонусы за производительность, если финальная версия хорошо работает в реальных звонках с клиентами с низким уровнем обнаружения ИИ.