Переклад судового рішення УКР - АНГЛ

Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день

Добрий вечір!

Ми зробимо це в зазначений термін.
Я гарантую якість. Ставка на вас.
Чекаємо Вашого підтвердження. Готовий розпочати переклад завтра вранці.

Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день

Юліє, доброго вечора!
Дипломований перекладач, регулярно перекладаю тексти юридичної тематики, володію необхідною термінологією та стилістикою.
Буду радий повторній співпраці.
Звертайтеся.

Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні

Доброї ночі! Дипломований перекладач із досвідом більше 10 років. Я готова Вам перекласти цей документ. Маю досвід, знаю вимоги щодо оформлення. Справа не в тому. Так от, як вже досвідчений перекладач я не хочу хоч Ви потрапили у халепу, бо Вам тут зараз понаперекладають. Ви в курсі, що документи такого зразка мають затверджуватися у нотаріуса? З свого боку нотаріус вимагає диплом перекладача (копія не підходить, говорю відразу), щоб затвердити такий документ. Тільки після цього перекладач має поставити підпис на кожній сторінці, Зробити відповідний запис на останньому листку своїм почерком і тільки після цього вже затверджує нотаріус. Якщо справа лише у перекладі - немає питань, я готова перекласти, ціну обговоримо.

Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день

Доброго часу дня! Практикуючий юрист з досвідом перекладу. Подивіться на портфель та відгуки. Напишіть !