Переклад судового рішення УКР - АНГЛ
600 UAHДоброго дня!
Необхідно перекласти прикріплене судове рішення про розірвання шлюбу з української на англійську.
Дедлайн: четвер, 20:00.
Надаю перевагу перекладачам з досвідом перекладу подібних документів.
Дуже дякую!
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Юлією Х.
Переклад судового рішення УКР - АНГЛЧудова робота!
Юлія виконала терміновий проект набагато раніше зазначеного дедлайну, а сам переклад дуже високої якості!
Юлія завжди на зв'язку, і з нею приємно спілкуватися.
Я дуже задоволена і сподіваюся продовжити нашу співпрацю. Всім рекомендую звертатися до Юлії, вона - професіонал своєї справи!
Відгук фрилансера про співпрацю з Юлиєю Руденко
Переклад судового рішення УКР - АНГЛДавно і плідно працюю з Юлією, дуже задоволена у всіх аспектах. Чудовий замовник, з яким усім раджу працювати
-
1 день600 UAH
214 7 0 1 день600 UAH
Добрий вечір!
Ми зробимо це в зазначений термін.
Я гарантую якість. Ставка на вас.
Чекаємо Вашого підтвердження. Готовий розпочати переклад завтра вранці.
-
1 день600 UAH
5751 192 0 1 день600 UAH
Юліє, доброго вечора!
Дипломований перекладач, регулярно перекладаю тексти юридичної тематики, володію необхідною термінологією та стилістикою.
Буду радий повторній співпраці.
Звертайтеся.
-
2 дні600 UAH
148 2 дні600 UAH
Доброї ночі! Дипломований перекладач із досвідом більше 10 років. Я готова Вам перекласти цей документ. Маю досвід, знаю вимоги щодо оформлення. Справа не в тому. Так от, як вже досвідчений перекладач я не хочу хоч Ви потрапили у халепу, бо Вам тут зараз понаперекладають. Ви в курсі, що документи такого зразка мають затверджуватися у нотаріуса? З свого боку нотаріус вимагає диплом перекладача (копія не підходить, говорю відразу), щоб затвердити такий документ. Тільки після цього перекладач має поставити підпис на кожній сторінці, Зробити відповідний запис на останньому листку своїм почерком і тільки після цього вже затверджує нотаріус. Якщо справа лише у перекладі - немає питань, я готова перекласти, ціну обговоримо.
-
1 день600 UAH
1208 161 4 3 1 день600 UAH
Доброго часу дня! Практикуючий юрист з досвідом перекладу. Подивіться на портфель та відгуки. Напишіть !
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Юридичні послуги
Потрібна допомога у відновленні заблокованого YouTube-каналу (Оскарження)
2000 UAH
Вітаю. Шукаю досвідченого спеціаліста (юриста або YouTube-менеджера), який має реальний досвід відновлення заблокованих каналів. Ситуація: Канал було заблоковано через помилку автоматичного алгоритму за нібито «контент сексуального характеру». Стандартну апеляцію відхилено.… Юридичні послуги ∙ 7 днів 7 годин тому ∙ 6 ставок |
Потрібно скласти невеликий відгук на позовну заяву
1500 UAH
Позовна заява надіслана комунальною службою до суду для стягнення боргу. Потрібно ухвалити позов і попросити суд винести рішення про оплату боргу частинами або запропонувати мирову угоду з позивачем Юридичні послуги ∙ 9 днів 12 годин тому ∙ 15 ставок |
Реєстрація юр особи в ГрузіїЄ необхідність реєстрації юр особи в Грузії з відкриттям банківського рахунку. Шукаю допомогу в цьому напрямку. Консалтинг, Юридичні послуги ∙ 12 днів 4 години тому ∙ 7 ставок |
Потрібен юрист у Дніпрі
10 000 UAH
Потрібен юрист, який зможе терміново виїхати на місце і поспілкуватися з працівниками поліції. Вони прийшли з перевіркою і вимагають надати пояснення та документи по роботі туристичного бізнесу. Наш співробітник зараз знаходиться у них. Юридичні послуги ∙ 13 днів 13 годин тому ∙ 3 ставки |
Полтава