Бюджет: 3400 UAH Термін: 2 дні
Вітаю, пане Сергію.
Маю досвід перекладів саме у сфері натяжних стель і стін, зокрема для бренду Clipso.
Мій голос німецькою:
https://www.youtube.com/watch?v=yjG1ixNLayk
Бюджет: 1800 UAH Термін: 1 день
Вітаю,
Я можу запропонувати вам наступну послугу: переклад аудіодоріжки з української мови на німецьку мову та запис голосу чоловіка на німецькій мові. Я є професійним перекладачем з досвідом роботи в даній галузі.
Для виконання завдання мені знадобиться доступ до відеофайлу з українськими субтитрами. Я перекладу аудіодоріжку на німецьку мову, потім наложу переклад на відео та запишу голос на німецькій мові. Я гарантуватиму високу якість перекладу та звуку, а також своєчасне виконання роботи.
Якщо ви зацікавлені у моїх послугах, будь ласка, повідомте мені більш детальну інформацію про проект, включаючи тривалість відео, терміни виконання роботи та ваш бюджет. Я буду радий обговорити з вами деталі співпраці та допомогти вам реалізувати ваш проект.
Дякую за вашу увагу, я сподіваюся на успішну співпрацю!
Бюджет: 1600 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня,
хочу запропонувати свої послуги стосовно ЛИШЕ ПЕРЕКЛАДУ тексту на німецьку мову.
Перекладаю більше 10 років. Також є досвід подібних проектів на цьому сайті, можна почитати у відгуках.
Буду рада допомогти.
Думаю, що пан Сергій може без проблем професійних дикторів, які начитають йому готовий перекладений текст.
