Бюджет: 1000 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня! Маю суттєвий досвід роботи із перекладами із української мови на англійську і навпаки, оскільки біля 8 років працювала в корпоративному секторі юристом із іноземними клієнтами. Маю диплом магістра міжнародного бізнес-права угорського університету (англомовна програма). Приймаючи до уваги, що я новенька на цій платформі, буду рада запрпонувати ціну 1000 грн за вказаний Вами об'єм. Приклад перекладу бізнес-тематики - в профілі. Дякую і буду рада відповісти на додаткові питання. З повагою, Анастасія
Бюджет: 250 UAH Термін: 5 днів
Добрий день, Володимире.
Готова взятись за переклад відразу після погодження.
Вища освіта перекладача, протягом 8 років займалась технічним та діловим перекладом.
250 грн за 1000 знаків з можливістю правок до моменту, коли ви будете стовідсотково задоволені результатом.
Вдалого дня!
Бюджет: 5500 UAH Термін: 7 днів
Добрий день понад 3 роки займаюсь написанням статей (англійською, українською та російськими мовами), рерайтом текстів та перекладами.
Спеціалізуюсь в таких темах:
- криптовалюти, фінанси
- економіка, бізнес
- медицина (краса/здоров‘я)
- гемблінг
- маркетингові матеріали
Володію англійською на рівні Upper-Intermediate. Ви отримаєте високоякісну роботу, без лексичних та граматичних помилок за невеликий проміжок часу.
Буду рада співпраці!
Бюджет: 750 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, Володимир!
Англійська - маю рівень С1, працюю з мовою 9 років
Українська - моя рідна мова, рівень С2
Перекладаю юридичні документи, тексти, пишу статті, також я копірайтер, знаюся на seo-текстах.
Працюю з мовами давно, постійно вдосконалюю свій рівень знань. Знаю багато різних тем, виконую все якісно і оперативно, в сроки. Детально ознайомлююся з проєктом. Завжди перевіряю роботу в два етапи, вичитка та перевірка тексту. Хочу ознайомитися з текстом.
Звертайтесь за якісним перекладом)
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день. Готова допомогти.
Переклад з української на англійську- 100 грн за 1000 збп без перевірки унікальності.
Звертайтесь!
Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні
Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 200 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Привітання, ця задача відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати її в короткий термін і якомога якісно.Готова до довгострокового співробітництва
90 грн за 1000 символів без пробілів
Рівень С1, вже виконував подібні переклади
Будемо раді обговорити з вами умови.💯💯✔
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Вітаю.
Freelancehunt Буду рада оцінити переклад Ваших документів. )
Бюджет: 1200 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Маю досвід роботи з англійськими текстами з різних тематик. Відгуки з подібних прикладів ви можете побачити у профілі.
Хотіла б поглянути на приклад тексту, який потрібно перекласти
Ціну та строки вказала.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 2 дні
Доброго вечора, у мене вже є досвід перекладу текстів з російської на англійську, ціни у мене такі ж як і у всіх, 50 гривень за 1000 знаків, якщо у вас текст не складний. Якщо складний, то трохи дорожчий, і за виконанням довше, я сама перевіряю, чи це займає час.
Бюджет: 1100 UAH Термін: 2 дні
Вітаємо, англійський С1!
Я гарантую якість і виконання в терміни.
Для досягнення досконалого результату текст проходить два етапи розрахунку.
55 гран/1000збп. Будемо раді співпрацювати)
Бюджет: 3000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Мій рівень англійської C2, і я працюю з носієм англійської мови (американська англійська), яка виправляє та перевіряє всю мою роботу, щоб переконатися, що вона ідеальна. Ми працюємо дуже швидко та гарантуємо якість роботи!
Я відповідаю дуже швидко, і я був би радий надати приклади моїх попередніх проектів.
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Доброї доби, зможу вионати ваш проект за 800 грн. Працюю в бюро перекладів, рівень англійської С1. Виконаю за 2 дні, може вишлю і раніше, але термін вказую із запасом, на всяк випадок.
Бюджет: 1280 UAH Термін: 1 день
Добрий день,
З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!
Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.
Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).
Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊
З повагою,
Владислав Войтович
Бюджет: 1100 UAH Термін: 2 дні
Добрий вечір! Англійська на рівні С1! Вивчала окремо ділову англійську в університеті. Великий досвід переладів на написання текстів англійською мовою.
Вказала вартіть та строки виконання.
Звертайтесь, обговоримо деталі
Ставки поки відсутні
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Копірайтинг
Необхідно створити статтю (картку компанії) виключно у Вікіпедії для компанії з ніші дизайну інтер'єру та ремонту квартир. Вимоги: Досвід успішного створення та публікації статей саме уВікіпедії. Наявністьпідтверджених кейсів із посиланнями на створені або опубліковані статті. Розуміння правил Вікіпедії щодо значущості, незалежних джерел та оформлення статей. Для статті зазвичай потрібне істотне висвітлення в незалежних авторитетних джерелах, а не лише матеріали самої компанії. Публікації та статті про компанію вже є. Важливо: Пропозиції щодо інших енциклопедій або каталогівне розглядаються. Цікавитьлише Вікіпедія. Усі деталі, перелік матеріалів та джерел надамо після первинного відбору виконавця.
Потрібна розробка сучасного односторінкового сайту для компанії. Хотілося б отримати стильний сайт, який буде привертати увагу й вигідно вирізнятися серед сайтів конкурентів. Важливо, щоб сайт не виглядав шаблонним, а мав сучасні рішення, які покращують користувацький досвід, але не перевантажують сторінку. Сайт має бути адаптивним, швидким, добре виглядати як на комп'ютері, так і на мобільних пристроях. Наразі шукаю виконавця, який зможе не лише реалізувати сайт, а й запропонувати цікаві сучасні рішення щодо його структури та візуального оформлення.
Шукаємо копірайтера з досвідом написання SEO-текстів англійською мовою. Є готові SEO-тексти українською мовою та їхній переклад англійською. Поточний переклад виконаний без урахування SEO-специфіки та особливостей англомовного ринку. Задача: перевірити якість існуючого перекладу; переписати або відредагувати текст; адаптувати його під англомовну аудиторію; зберегти природність викладу; врахувати SEO-вимоги (текст та вимоги відправимо в особисті повідомлення). У відповіді, будь ласка, вкажіть: досвід роботи з SEO-контентом англійською; орієнтовну вартість перевірки/адаптації; орієнтовні терміни виконання.
Мета проєктуПотрібно актуалізувати ~150 сторінок контенту сайту, з них близько 100-120 переробка існуючого контенту і ~30 - написання публікацій по ідеям і чернеткам. Треба покращити якість підняти достовірність контенту і його користь для читачів, щоб і у людей і у Google і у AI-платформ були причини туди заходити і рекомендувати сайт. Також оновити застарілі сторінки, підтвердити заявлені факти, перезапустити закинуті сторінки, і регулярні публікації. Час та бюджет2-3 місяці, 1000-1500 дол/місяць. Пропонуйте свої експертні оцінки. Контекст і проблема Upstaff - платформа для наймання перевірених програмістів. Контент-частина працює на Wordpress. Технічно сайт у хорошій формі: швидкий, стабільний, структурований, близько 500 змістовних сторінок: послуги, зарплатні довідники, блог, кейси, безплатні інструменти. Технічного SEO робити не треба. Проблема у самому контенті. Google показує сайт великій аудиторії, але люди рідко переходять, і відвідуваність повільно падає. Нещодавній аудит показав: контент якійсь час не змінювався і втрачає актуальність. Статті не оновлювалися місяцями, статистика на ключових сторінках (у контенті) - з 2023 року, присутні копії, на деяких сторінках є помилки шаблонів, і т д. Завдання (top level)Полагодити видимі дефекти на ключових сторінках послуг. На деяких сторінках, зібраних із шаблонів, залишилися помилки: фінальний заклик, що кличе читача на іншу послугу, розірвані слова в заголовках, статистика 2023 року.Оновити сторінки, які приводять найбільше відвідувачів.Перезапустити блог: одна стаття на тиждень. Перші теми і ідеї підкаже бізнес. Наприклад команди для AI-проєктів (вартість, ролі, на що звертати увагу): найзатребуваніший напрям, де сайт зараз має найменше матеріалів. Зробити 105 зарплатних сторінок достовірними. На кожній має бути видно, звідки взято цифру зарплати, коли її зібрано та як оплата відрізняється за рівнем досвіду - замість одного непоясненого числа.Додати proofsпо всьому сайту. Біографії авторів зі справжнім досвідом, відгуки клієнтів з іменами та компаніями, кейси з конкретними цифрами (що зробили та що це дало).Переписати заголовки і короткі описи, які Googleпоказує для ~15 сторінок, що з'являються в пошуку, але рідко отримують кліки; список сторінок готовий. Критерії якості Унікальність. Кожна сторінка має казати щось, чого немає на сторінці конкурента на ту саму тему. Жодного шаблонного тексту, повтореного на десятках сторінок. Без плагіату. Нічого скопійованого з інших сайтів. Цитати - з названим джерелом, посиланням і датою. NO LLM Slop.По-людськи, а не по-машинному. AI-інструменти можуть допомагати з чернетками/research, але кінцеві тексти мають читатися так, ніби його написала обізнана людина: без великої кількости загальних фраз, без абзаців-наповнювачів ні про що. Ви редагуєте, перевіряєте та відповідаєте за кожну сторінку. Чесність і автентичність. Твердження, які нічим підтвердити, прибираємо або підтверджуємо джерелом. Як працюватимемоВи працюватимете по правкам самостійно після затвердження плану, по перетворенню ідей і чорнеток на публікації - разом з тим що писав більшість контенту раніше. Ви задаєте стандарт, пишете ідею(кістяк), думаєте, обговорюєте, прймаєте рішення. Важку роботу (чернетки, дослідження, перевірки узгодженості) можна і треба робити з AI. Є списки сторінок, результати аудитів, дані про відвідуваність, тож починати з нуля не доведеться. Ви визначаєте, що текст має казати і пишете кістяк, допрацьовуєте з AI, гуманізуєте, правите. Через місяць: найбільші помилки виправлено, сайт не містить шаблонних текстів, boilerplate content, дублів, хибних цифр і фактів. Через ~2-3 місяці: Кожна ключова сторінка проходить планку якості, описану вище. Блог виходить щотижня, вибудуваний повторюваний процес роботи з контентом - і він готовий до наступного етапу проєкту. Кліки і трафік починають зростати.
Доброго дня. Потрібно для категорій https://hypebery.com/brand/mizuno написати SEO текст від 1500 до 3000 символів без води, за ключами, без переспаму. Якщо робота сподобається - потрібно буде написати для інших категорій